Переклад тексту пісні Every Heart Is Burning - U.D.O.

Every Heart Is Burning (оригінал)

A knight in shining armour rides
The mountain ridge and peak
His glowing eyes are open wide
A saviour to the weak
Eternal life of sacrifice
No silver and no gold
A grand and mystic paradise
A story to be told
Rising like fever and breaking the chains
Firing an unending flame
Every heart is burning
Every pain returning
Like a lightning raging high
Heading to the morning light
The tempest’s rage increase
And dauntless spirits lifted high
The golden realm of peace
Windless land of livid grim
Crowned with twining snakes
Fighting on the war within
The twilight never fades
Rising like fever and breaking the chains
Firing an unending flame
Every heart is burning
Every pain returning
Like a lightning raging high
Every heart is burning
But a soul will never die
Every pain returning
Like a starlight from the sky
His humble soul in sadness lay
Compressed by shadows drear
Gladness seemed so far away
But pain and grief so near
The billows of disgorging sin
That wrap him like a shroud
The wicked have no peace within
Their wailings shrill and loud
Rising like fever and breaking the chains
Firing an unending flame
Every heart is burning
But a soul will never die
Every pain returning
Like a lightning raging high
Every heart is burning
But a kiss can never lie
Every pain returning
Like a starlight from the sky

Every Heart Is Burning (переклад)

Лицар у блискучих обладунках їздить
Гірський хребет і вершина
Його сяючі очі широко відкриті
Рятівник для слабких
Вічне життя в жертві
Ні срібла, ні золота
Великий та містичний рай
Історія, яку потрібно розповісти
Піднімаючись, як гарячка, і розриваючи кайдани
Спалюючи безмежне полум’я
Кожне серце горить
Кожен біль повертається
Як блискавка, що лютує високо
Йдемо до ранкового світла
Гнів бурі посилюється
І безстрашний настрій піднявся високо
Золоте царство миру
Безвітряна похмура земля
Увінчаний звивистими зміями
Боротьба проти внутрішньої війни
Сутінки ніколи не згасають
Піднімаючись, як гарячка, і розриваючи кайдани
Спалюючи безмежне полум’я
Кожне серце горить
Кожен біль повертається
Як блискавка, що лютує високо
Кожне серце горить
Але душа ніколи не помре
Кожен біль повертається
Як світло зірки з неба
Його скромна душа в смутку лежала
Стиснуті тінями похмурі
Радість здавалася такою далекою
Але біль і горе так поруч
Хвилі гріха, що розгортається
Це огортає його, як саван
У нечестивих немає спокою всередині
Їхній крик пронизливий і гучний
Піднімаючись, як гарячка, і розриваючи кайдани
Спалюючи безмежне полум’я
Кожне серце горить
Але душа ніколи не помре
Кожен біль повертається
Як блискавка, що лютує високо
Кожне серце горить
Але поцілунок ніколи не може брехати
Кожен біль повертається
Як світло зірки з неба