Переклад тексту пісні Death Ride - U.D.O.

Death Ride (оригінал)

No matter what your creed
Or what your colour
No matter if you’re rich or poor
We walk the line, some end up in hell
Some get a bucket of fear
You tell me you’re on a fucking mission
Let me tell you, you are wrong
Who needs the word of your religion, for your perfect state
C’mon stop talking, so keep on walking
You got a sickness in mind
Don’t need your madness, so keep your sadness
I’ve got a ticket in mind
We’re on a death ride — we cannot wait much longer
We’re on a death ride — some of us take longer
We’re on a death ride — not only for the stronger
We’re on a death ride — feel the storm of hunger
We are all insane
Ride begins and we will
Leave the station
Leave behind temptation — and faith
Turn out the light — and say goodnight
Hello to — end of days
There never was a choice or decision
Let me tell — no other way
Never gonna be an intermission — you’re here to stay

(переклад)

Незалежно від вашого віросповідання
Або якого кольору
Неважливо, багатий ви чи бідний
Ми йдемо по лінії, деякі потрапляють у пекло
Деякі отримують відро страху
Ви кажете мені, що у вас є клята місія
Дозвольте мені сказати вам, що ви помиляєтеся
Кому потрібне слово твоєї релігії, для твого ідеального стану
Давай перестань говорити, тому продовжуй ходити
Ви маєте на думці хворобу
Не потрібне твоє божевілля, тому зберігай свій смуток
Я маю на думці квиток
Ми на смертельній поїздці — ми не можемо довго чекати
Ми перебуваємо в смертельній поїздці — деяким з нас потрібно більше часу
Ми перебуваємо в смертельній поїздці — не лише для сильніших
Ми на смертельній поїздці — відчуйте бурю голоду
Ми всі божевільні
Поїздка починається, і ми будемо
Залиште станцію
Залиште спокусу — і віру
Вимкніть світло — і скажіть на добраніч
Привіт — кінець днів
Ніколи не було вибору чи рішення
Дозвольте сказати — по-іншому
Ніколи не буде перервою — ви тут, щоб залишитися