Переклад тексту пісні Animal House - U.D.O.

Animal House (оригінал)

Morning is breaking with death on the street
Driving downtown in a red corvette
The daemons and satans are creeping around
La nights are madhouse nights
The murderers — are heroes
They’re speeding all over the town
And justice — is drunken
I’m tumbling upside down
I’m a madman
Living in an animal house
I’m a madman
Living in an animal house
Living in an animal house
Rockers in concert are serving the bible
Praying in public is getting a habit
For selling out everything seems to be right, oh yeah
The sunset is crowded with tramps passing out
They’re sleeping — in trash cans
There’s witchcraft in everyone’s eyes
Satans and daemons
All dressed up in suits and ties
I’m a madman
Living in an animal house
I’m a madman
Living in an animal house
Madman — going crazy — living in an animal house
I’m a madman…

(переклад)

Ранок розриває смерть на вулиці
Їздите центром міста на червоному корветі
Демони і сатани повзають навколо
Ночі — це божевільні ночі
Вбивці — герої
Вони мчать по всьому місту
А справедливість — п’яна
Я катаюся догори дном
Я божевільний
Проживання в будинку для тварин
Я божевільний
Проживання в будинку для тварин
Проживання в будинку для тварин
Рокери на концерті служать Біблії
Молитися публічно – це звикло
Для розпродажу все, здається, правильно, о так
Захід сонця переповнений волоцюгами, які втрачають свідомість
Вони сплять — у сміттєвих баках
В очах у кожного — чаклунство
Сатани і демони
Усі одягнені в костюми й краватки
Я божевільний
Проживання в будинку для тварин
Я божевільний
Проживання в будинку для тварин
Божевільний — божеволіє — живе в будинку для тварин
Я божевільний…