Переклад тексту пісні Svart - Tysta Mari

Svart (оригінал)

Sten mot glas dom har sprejat en vägg
Skrynkliga papper, muren e spräckt
Ligger något I luften, tanken e hård
Svarta tankar, mörka år!
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart.
(Vi ser svart!)*
Något under ytan som sticker upp
Ställer till problem, problem som måste bort
En hand kan va, hård eller öm
Ett hjärta kan va, fyllt eller tömt!
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart.
(Vi ser svart!)*
Blodiga knogar tystar prat
Allt som sagts e lögn, vill ta det tillbaks
Huvudet under ytan, slåss för luft
En flaska som krossas när du reser dig upp!
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart.(Vi ser svart!)*
Bakom stängsel inget riktigt ljus
Hårda händer över munnen inte ett ljud
Sticker in, sticker hål på allt som sticker upp
Sticker in, sticker hål på allt som sticker upp!
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart!
(Vi ser svart!)
(Luften går ur dig du faller ihop!)
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart!
(Vi ser svart!)
(Du skrapar mot asfalten res dig upp!)
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart!
(Vi ser svart!)
(Ansikte I lera, upp, upp, upp!)
Svart, vi ser Svart, vi ser Svart!
(Vi ser svart!)
Född I skam!
Dö I skam!
*

(переклад)

Камінь об скло вони розпорошили стіну
Зм'ятий папір, стінка тріснула
Якщо щось витає в повітрі, думка важка
Чорні думки, темні роки!
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне.
(Ми бачимо чорне!) *
Щось виступає під поверхнею
Викликає проблеми, проблеми, які необхідно усунути
Рука може бути твердою або хворою
Серце може бути наповнене або спорожнене!
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне.
(Ми бачимо чорне!) *
Криваві кісточки пальців мовчки розмовляють
Все сказане брехня, хочеться це повернути
Голова під поверхнею, борючись за повітря
Пляшка, яка розчавлюється, коли ти встаєш!
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне. (Ми бачимо чорне!) *
За парканом немає справжнього світла
Жорсткі руки над ротом ні звуку
Встромляє, робить дірки у всьому, що стирчить
Встромляє, робить дірки у всьому, що стирчить!
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне!
(Ми бачимо чорне!)
(З вас виходить повітря, ви впадаєте!)
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне!
(Ми бачимо чорне!)
(Ти шкрябаєш об асфальт, вставай!)
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне!
(Ми бачимо чорне!)
(Обличчям у багнюку, вгору, вгору, вгору!)
Чорне, ми бачимо Чорне, ми бачимо Чорне!
(Ми бачимо чорне!)
Народжені в ганьбі!
Померти від сорому!
*