Переклад тексту пісні Hundar - Tysta Mari

Hundar - Tysta Mari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hundar, виконавця - Tysta Mari. Пісня з альбому Sverige Casino, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.04.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Шведський

Hundar

(оригінал)
Jag vet dom bränner stålar inne i stan
Allt som brinner här e våra drömmar
Och dom brinner svagt
Du måste springa, du måste sparka
Om du vill ta dig någon vart
Du måste springa, sparka
För att hinna ifatt
Men släng deras förväntningar
Jag tror vi klarar oss ett tag
Man vet ändå vad man tror på
Och jag skiter i vad dom har
Du sa vi är hundar — Som hunsas runt
Hundar — Som fått för mycket spö
Hundar — Som bara väntar på att dö
Men vi är bättre och älskling inatt
Är vårt papper blankt
Du vet dom flyttar stålar mellan varann
Här ute flyttar folk för att
Kontrakten är i andra hand
Du måste smussla, du måste ljuga
För att hamna i rätt takt
Du måste bryta, du måste mörka
För att komma i rätt balans
Dom där gatorna är helt döda
Dom har bara en snygg fasad
Vi andas och rör oss fritt
Och jag skiter i vad dom har
Du sa vi är hundar — Som hunsas runt
Hundar — Som fått för mycket spö
Hundar — Som bara väntar på att dö
Ibland drar det ner mig, men oftast så rinner det av
Ibland är det gratis i Kungsan, Och ikväll så lirar Eldkvarn
För oss hundar — Som hunsas runt
Hundar — Som fått för mycket spö
Hundar — Som bara väntar på att dö
(переклад)
Я знаю, що вони підпалюють у місті
Все, що тут горить, це наші мрії
І горять слабо
Треба бігти, треба бити ногами
Якщо хочеш кудись потрапити
Треба бігти, штовхатися
Щоб наздогнати
Але відкиньте їхні очікування
Я думаю, що ми встигнемо деякий час
Ви все ще знаєте, у що вірите
І я лайну в тому, що вони мають
Ви сказали, що ми собаки, які згорблені
Собаки - У кого забагато вудилища
Собаки - просто чекають смерті
Але сьогодні ввечері ми кращі й милі
Наш папір чистий
Ви знаєте, що вони переміщують один одного валетів
Тут люди переїжджають
Контракти другорядні
Треба забруднитися, треба брехати
Щоб закінчити в правильному темпі
Треба зламати, треба потемніти
Щоб отримати правильний баланс
Ті, де вулиці зовсім мертві
У них тільки гарний фасад
Ми вільно дихаємо і рухаємося
І я лайну в тому, що вони мають
Ви сказали, що ми собаки, які згорблені
Собаки - У кого забагато вудилища
Собаки - просто чекають смерті
Іноді це тягне мене вниз, але здебільшого втікає
Іноді в Кунгсані безкоштовно, А сьогодні ввечері Елдкварн грає
Для нас собаки - Хто згорбився
Собаки - У кого забагато вудилища
Собаки - просто чекають смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blå nätter 2011
Tysta Mari 2013
I natt 2013
Svart 2013
Röda Blå 2013
Kom Ner Och Se 2013
Hyran dödar lönen 2009
Stämd i moll 2009
Nån stacks ner 2009
Vampyrer i Sthlm 2009
Samma sång 2009
Sateliterna 2009
Fyrans buss 2009
Så kallt 2009
Sverige Casino 2009
Salt i mina sår 2009
Junkie / Kärlek 2009
Inte I Väst 2013
Långt Under 2013
Elva Våningar Upp 2013

Тексти пісень виконавця: Tysta Mari