Переклад тексту пісні Spelet - Tysta Mari

Spelet (оригінал)

Ledaren som jag läser säger vad som är fel idag
Rösterna jag hör säger bara att dom tänkt klart
Å vi har flimmer ifrån tv: n, som bedövar oss
Det e många låsta dörrar & vi bara nöjer oss
Och chanserna går oss förbi
Zombies i kör skriker bli som vi
Och det svartnar för mig
Varje gång jag lärt mig reglerna så ändrar dom sig
Lite deg men mycket slit
Livet tar nog fart när helvetet fryst till is!
Vi häller sprit i såren, tills såren blir spriten i sig
Vi söker snabba fixar, för det kommer aldrig att fixa sig
Det ekar ifrån radion, och jag bryr mig inte ett skit
Det mullrar från tåget
Å jag håller käft och tittar bort när dom tittar hit
Och chanserna går oss förbi
Zombies i kör skriker bli som vi
Och det svartnar för mig
Varje gång jag lärt mig reglerna så ändrar dom sig
Lite deg men mycket slit
Livet tar nog fart när helvetet fryst till is!
Och om kicken aldrig kom
Skulle jag slänga in handduken för gott
Söker nya gator, försöker radera allt jag trott
Men det enda jag verkligen vet
Är att 48 timmar är förjävla kort
Du vet jag har snaran runt halsen
Och väntar på att stolen ska sparkas bort
Och chanserna går oss förbi
Zombies i kör skriker bli som vi
Och det svartnar för mig
Varje gång jag lärt mig reglerna så ändrar dom sig
Lite deg men mycket slit
Livet tar nog fart när helvetet fryst till is!

Spelet (переклад)

Лідер, якого я читав, каже, що сьогодні не так
Голоси, які я чую, говорять лише про те, що вони ясно думали
Ой, у нас мерехтіння від телевізора, яке нас приголомшує
Є багато замкнених дверей, і ми просто задоволені
І шанси оминають нас
Зомбі в хорі кричать, щоб бути схожими на нас
І воно для мене стає чорним
Щоразу, коли я вивчаю правила, вони змінюються
Трохи тіста, але дуже тверде
Життя, мабуть, набирає обертів, коли пекло замерзає на лід!
Вливаємо в рани спирт, поки рани не стануть самим спиртом
Ми шукаємо швидких рішень, тому що це ніколи не виправиться
Це лунає з радіо, і мені байдуже
З поїзда гримить
О, я замовк і відверну погляд, коли вони дивляться сюди
І шанси оминають нас
Зомбі в хорі кричать, щоб бути схожими на нас
І воно для мене стає чорним
Щоразу, коли я вивчаю правила, вони змінюються
Трохи тіста, але дуже тверде
Життя, мабуть, набирає обертів, коли пекло замерзає на лід!
А якби удар ногою так і не прийшов
Чи кинув би я рушник назавжди
Шукаю нові вулиці, намагаюся стерти все, що думав
Але єдине, що я дійсно знаю
Хіба 48 годин - це чортово мало
Ти знаєш, що в мене петля на шиї
І чекаючи, поки стілець відкинуть
І шанси оминають нас
Зомбі в хорі кричать, щоб бути схожими на нас
І воно для мене стає чорним
Щоразу, коли я вивчаю правила, вони змінюються
Трохи тіста, але дуже тверде
Життя, мабуть, набирає обертів, коли пекло замерзає на лід!