Переклад тексту пісні Dårhus - Tysta Mari

Dårhus (оригінал)

Hon har irrat i timmar nu
Bara undrat, vart hon ska
Hjärnan är en jävla dimma nu
Å dom sa att det nog;
skulle bli bra!
Regnet slår emot gatan
Samma jävla gata som igår
Dom här gatorna & huset
Har aldrig frågat henne, hur hon mår
Det här är ett dårhus
Kallt som ett bårhus
Darrar man för mycket
Kommer dom med blåljus
Vackra människor passerar förbi
I sina vackra, jävla liv
Dimman blir bara tätare
Å deras blickar är gjorda av is
Ljusen blir till reflexer
För vattnet är svart
Hon balanserar på räcket
Dom får tro vad dom vill inatt
Det här är ett dårhus
Kallt som ett bårhus
Darrar man för mycket
Kommer dom med blåljus

(переклад)

Вона блукає вже кілька годин
Просто цікаво, куди вона йде
Зараз мозок — туман
О, вони сказали цього досить;
було б добре!
На вулицю йде дощ
Та сама проклята вулиця, як і вчора
Ці вулиці і будинок
Ніколи не питав її, як вона почувається
Це божевільня
Холодний, як морг
Якщо ти занадто сильно тремтиш
Вони оснащені блакитними вогнями
Повз проходять красиві люди
У їхньому прекрасному бісаному житті
Туман стає тільки густішим
З іншого боку, їхні очі з льоду
Вогні перетворюються на відбивачі
Бо вода чорна
Вона балансує на перилах
Вони можуть вірити в те, що хочуть сьогодні ввечері
Це божевільня
Холодний, як морг
Якщо ти занадто сильно тремтиш
Вони оснащені блакитними вогнями