Переклад тексту пісні Love Wins - Ty Herndon

Love Wins (оригінал)

They grew up in east St Louis
On the wrong side of the river
Never knew his dad and his mama had
A taste for cheap corn liquor
Started running with a gang
Despite his grandma’s prayers
If the finish line was a chalk outline
Well he was halfway there
Then one night as he was walking out the door
She threw her arms around him
Like he was going off to war
She kissed him on the forehead
Whispered three words in his ear
And all the anger he held on to
Began to disappear
Love wins
No matter what they say
It’s bigger than the biggest fear
Stronger than the strongest hate
The kindness of a kiss
Unclenches any fist
It’s like a daisy in the barrel of a gun
But in the end
Love wins
Tommy tattooed his hatred
Up and down his arm
He shaved his head those words in red
Never entered his cold heart
He spent his whole life judging
People by the colour of their skin
White was right you couldn’t change his mind
No matter what you did
Then one night
A gang jumped him from behind
He was dying in that alley
When Ray came walking by
The colour didn’t matter
As he reached out a saving hand
And ever since that moment
Tommy’s been a different man
When it looks like it’s going to lose
When it’s almost dark
The clouds just part
The sun comes shining through
Love wins

(переклад)

Вони виросли у східному Сент-Луїсі
На неправильному березі річки
Ніколи не знав, що його батько і його мама
Смак дешевого кукурудзяного лікеру
Почав бігати з бандою
Незважаючи на молитви його бабусі
Якби фінішна лінія була контуром крейдою
Ну, він був на півдорозі
Потім одного вечора, коли він виходив за двері
Вона обійняла його
Ніби він їде на війну
Вона поцілувала його в чоло
Прошепотів йому на вухо три слова
І весь гнів, який він тримав
Почав зникати
Любов перемагає
Що б вони не говорили
Це більше, ніж найбільший страх
Сильніше найсильнішої ненависті
Доброта поцілунку
Розтискає будь-який кулак
Це як ромашка в дулі рушниці
Але зрештою
Любов перемагає
Томмі зробив татуювання на своїй ненависті
Вгору та вниз по руці
Він поголив голову ці слова червоним
Ніколи не входив у його холодне серце
Він провів все своє життя, судячи
Люди за кольором шкіри
Вайт мав рацію, ти не міг змінити його думку
Незалежно від того, що ви робили
Потім одна ніч
Ззаду на нього наскочила банда
Він помирав у тому провулку
Коли Рей проходив повз
Колір не мав значення
Коли він простягнув руку порятунку
І з того моменту
Томмі був іншою людиною
Коли здається, що він програє
Коли вже майже темно
Хмари просто розступаються
Сонце світить
Любов перемагає