Переклад тексту пісні Kiss - two-mix

Kiss - two-mix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss , виконавця -two-mix
У жанрі:J-pop
Дата випуску:24.11.1999
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Kiss (оригінал)Kiss (переклад)
WAIT FOR YOU… 心 騒ぎ出してる ЧЕКАЮ НА ВАС... Серце метушиться
不安に揺れる"純粋可憐乙女心(かんじゅせい)" «Чисте і вродливе дівоче серце» хитається тривогою
困る位に 長いKISSして Дай мені довгий поцілунок
照笑(わら)わせてよ 今すぐに!!! Дай мені посміхнутися прямо зараз!!!
「恋愛(ふくざつ)」か「片想い(たんじゅん)」かで «Любов» або «Нерозділене кохання»
今日も 眠れなくて Я сьогодні не можу спати
でも又 期待して 出かけて行く Але я знову вийду з очікуваннями
«理想の出会い"なんて 嘘ね、立場なんて "Ідеальна зустріч" - це брехня, яка ваша позиція?
恋した方が不利… 惑わされて… Закохатися - це недолік... Бути обдуреним...
WAIT FOR YOU… 勝手すぎるかなぁ… ЧЕКАЮ НА ВАС... Цікаво, чи це занадто егоїстично...
でも 気まぐれでも いいからさぁ… Але навіть якщо це примха, нічого страшного...
泣ける位に やさしくしてよ!!! Будь ласкавий, щоб я розплакався!!!
こんな気持ちに なるんなら!!! Якщо ти так почуваєшся!!!
WAIT FOR YOU… 心 騒ぎ出してる ЧЕКАЮ НА ВАС... Серце метушиться
不安に揺れる"純粋可憐乙女心(かんじゅせい)" «Чисте і вродливе дівоче серце» хитається тривогою
困る位に 長いKISSして Дай мені довгий поцілунок
照笑(わら)わせてよ 今すぐに!!! Дай мені посміхнутися прямо зараз!!!
空白の スケジュールを 埋める だけの"ノリ"に У «клей», який просто заповнює порожній графік
合わせて きたのにね… もう気まずい… Хоч ми разом зібралися... вже ніяково...
的外れ から回りで ジャスト «自己嫌悪"で неактуальний, навколо, просто з «ненавидістю до себе»
冴えない… カッコ悪い… Незрозуміло... не круто...
せつな過ぎて… Занадто сумно...
WAIT FOR YOU… 都合 いいだけ??? マズイ!! ЧЕКАЮ НА ВАС... це зручно???
余裕げな瞳(め)が見つめてる!!! Твої розслаблені очі дивляться на мене!!!
キレる位に 本音ぶつけて サヨナラして みたいけど… Я хочу попрощатися зі своїми справжніми почуттями, поки не злюся, але...
WAIT FOR YOU… きっと ЧЕКАЮ НА ТЕБЕ… Кітто
引き返せない… 想い出には したくない Я не можу повернутися... Я не хочу, щоб це був спогад
溶ける位に 熱いKISSして Поцілуй мене так гаряче, щоб розтанути
抱きしめてよ 今すぐに!!! Обійми мене прямо зараз!!!
WAIT FOR YOU… 勝手すぎるかなぁ… ЧЕКАЮ НА ВАС... Цікаво, чи це занадто егоїстично...
でも 気まぐれでも いいからさぁ… Але навіть якщо це примха, нічого страшного...
泣ける位に やさしくしてよ!!! Будь ласкавий, щоб я розплакався!!!
こんな気持ちに なるんなら!!! Якщо ти так почуваєшся!!!
WAIT FOR YOU… 心 騒ぎ出してる ЧЕКАЮ НА ВАС... Серце метушиться
不安に揺れる"純粋可憐乙女心(かんじゅせい)" «Чисте і вродливе дівоче серце» хитається тривогою
困る位に 長いKISSして Дай мені довгий поцілунок
照笑(わら)わせてよ 今すぐに!!!Дай мені посміхнутися прямо зараз!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: