| ため息の度に何かが 乾いゆく気がして…
| Кожен раз, коли я зітхаю, я відчуваю, що щось висихає...
|
| 通り過ぎる人波に 紛れ込んでも …一人…
| Навіть якщо я заблукаю в натовпі... один...
|
| 日暮れまで走り続ける 影踏みの子供たち
| Діти, які крокують тінями, бігають до заходу сонця
|
| つまずきながら涙の意味を 体で感じて…
| Відчуйте значення сліз, спотикаючись...
|
| KEEP ON «KEEPING ON»
| ПРОДОВЖУЙТЕ «ТРИВАЄТЕ»
|
| 夢へ急ぐのなら こんな日もあるよね… …あるよね…
| Якщо ти поспішаєш досягти своєї мрії, будуть такі дні, чи не так?
|
| KEEP ON «KEEPING ON»
| ПРОДОВЖУЙТЕ «ТРИВАЄТЕ»
|
| 大切なものは 素直にならなきゃ 探せはしないから…
| Тому що якщо ви не будете чесними з тим, що важливо, ви не зможете цього знайти...
|
| 弱いままの 自分の素顔 こんなにも苦しくて
| Моє слабке обличчя таке боляче
|
| 誰かに見つめて欲して… 背中を押して欲しい…
| Я хочу, щоб хтось подивився на мене... Я хочу, щоб хтось мене штовхнув...
|
| 振り向けば 昨日までに 強がりですれ違った
| Якщо я обернуся, ми пройшли один одного, прикидаючись жорсткими
|
| 暖かい手が幾つも見える ぬくもり感じて…
| Я бачу багато теплих рук, відчуваю тепло...
|
| KEEP ON «KEEPING ON»
| ПРОДОВЖУЙТЕ «ТРИВАЄТЕ»
|
| 夢へ急ぐのなら こんな日もいいよね… …いいよね…
| Якщо ви поспішаєте досягти своєї мрії, такий день буде чудовим, чи не так?
|
| KEEP ON «KEEPING ON»
| ПРОДОВЖУЙТЕ «ТРИВАЄТЕ»
|
| 本当の愛は やさしくならなきゃ 探せはしないから…
| Справжнє кохання неможливо знайти, якщо воно не є добрим...
|
| KEEP ON «KEEPING ON»
| ПРОДОВЖУЙТЕ «ТРИВАЄТЕ»
|
| 夢へ急ぐのなら 素直にならなきゃ 探せはしないから… | Якщо ви поспішаєте досягти своєї мрії, ви повинні бути чесними, тому що ви не зможете їх знайти... |