Переклад тексту пісні Airmail from the Moon - two-mix

Airmail from the Moon (оригінал)

昨日哀しい夢を見たよ なぜか…
あなたがいない 孤独な朝
怖くて 名前呼び続けて泣いた
子供みたいに身体中で…
Ah 一人じゃ意味を持たない
ものが溢れてゆく
Ah よりよめなくて ごめんね…
言いたい事は ただ アイシテル…
青い地球に抱かれて
時が過ぎてゆくよ 瞬いて…
いつか消えてゆく 運命でも
輝いていたいよ 最後まで…
青い地球に抱かれて
人は「出会い」「别れ」繰り返す…
どんな瞬間も あきらめずに
生きる事を素敵と信じたい…
ニュースは今も辛い話題ばかり…
誰もすぐには変われなくて…
Ah 歴史や価値観越えて
もっと触れ合えたら…
Ah 誰もが憎み合うより
やさしさ分け合える …心から…
青い地球を抱きしめて
何が大切かわ見つけたい…
胸がきしむ夜 増える理由に
気づいている… 誰もが 本当は…
青い地球を抱きしめて
人は安らぎへと還りたい…
強さも弱さも 偽らずに
打ち明けて素直に笑いたい…
…矛盾を基準に 流れる時代に 時々自分が わからなくなる…
…色んな角度に 視点を移して 隠れた質 掴んでいたい…
…エゴイスティックと 個性の違いを 判らず構わず 生きたくはない…
…期待も不安も 50:50 リアルな一歩を ここから踏み出す…
青い地球に抱かれて
時が過ぎてゆくよ 瞬いて…
いつか消えてゆく 運命でも
輝いていたいよ 最後まで…
青い地球に抱かれて
人は「出会い」「别れ」繰り返す…
どんな瞬間も あきらめずに
生きる事を素敵と信じたい…

Airmail from the Moon (переклад)

Вночі приснився сумний сон, чомусь...
Самотній ранок без тебе
Я злякався, продовжував кликати своє ім’я та плакав
В моєму тілі, як дитина
Ах, немає сенсу бути самотнім
переповнений речами
Ох, вибачте, я не читав більше...
Я хочу сказати лише Айшітеру...
обняла синя земля
Час минає, мигає...
Навіть якщо це доля, яка колись зникне
Я хочу сяяти до кінця...
обняла синя земля
Люди повторюють «зустріч» і «розставання»...
Ніколи не здавайся ні на мить
Хочеться вірити, що життя прекрасне...
У новинах ще багато болючих тем...
Ніхто не змінюється швидко...
Поза межами історії та цінностей
Якби ми могли більше торкатися один одного...
Ах, а не всі ненавидять один одного
Ми можемо поділитися добротою...від щирого серця...
обійняти синю землю
Я хочу дізнатися, що важливо...
Причина, чому ночі, від яких моє серце скрипить, збільшуються
Я знаю... всі насправді...
обійняти синю землю
Люди хочуть повернутися до миру...
Не бреши про силу чи слабкість
Хочеться відкритися і щиро посміятися...
…У епоху, яка тече на основі протиріч, я інколи втрачаю самосвідомість…
…Я хочу змінити свою перспективу з різних кутів і осягнути приховані якості…
Я не хочу жити, не знаючи різниці між егоїстом та індивідуальністю...
…Очікування та тривоги 50:50 Зробіть реалістичний крок звідси…
обняла синя земля
Час минає, мигає...
Навіть якщо це доля, яка колись зникне
Я хочу сяяти до кінця...
обняла синя земля
Люди повторюють «зустріч» і «розставання»...
Ніколи не здавайся ні на мить
Хочеться вірити, що життя прекрасне...