Переклад тексту пісні Part of Your Scene - Two Inch Astronaut

Part of Your Scene (оригінал)

I don’t wanna be reading about you
In the paper we saw your tox screen
I just wanna be in and around you
Now won’t you let me be a part of your scene yet
How’d I do, how ya think?
If you fucked it up you forgot to believe
If you’re a snitch and you’re a fink
And you look the part then you can join our team
Hey!
Woo!
Woo!
I don’t wanna be reading about your bad touch
Your nip tuck or the time you tried to make love
I just wanna feel you shiver out all your problems
Cause life’s a twitch then you die
How’d I do, well how ya think?
If you fucked it up you forgot to believe
If you’re a snitch and you’re a fink
And you look the part then you can join our team
That’s right!
That’s right!
We are calling you
Is this normal?
I don’t know, what do you think?
Consequences being sold
By someone you don’t know
So they can carry you to the bank

Part of Your Scene (переклад)

Я не хочу читати про вас
У газеті ми бачили ваш токсикологічний скринінг
Я просто хочу бути в і поруч із тобою
Тепер ви не дозволите мені стати частиною вашої сцени
Як у мене, як ви думаєте?
Якщо ви з’їхали ви забули повірити
Якщо ви сніч і ви придурка
І ви подивіться на роль, тоді ви можете приєднатися до нашої команди
Гей!
Вау!
Вау!
Я не хочу читати про твій поганий дотик
Ваша стрижка або час, коли ви намагалися зайнятися любов’ю
Я просто хочу відчути, як ти здригаєшся від усіх своїх проблем
Тому що життя здрігається, тоді ти помреш
Як у мене справи, а як ви думаєте?
Якщо ви з’їхали ви забули повірити
Якщо ви сніч і ви придурка
І ви подивіться на роль, тоді ви можете приєднатися до нашої команди
Це вірно!
Це вірно!
Ми дзвонимо вам
Це нормально?
Я не знаю, а як ви думаєте?
Наслідки продаються
Від когось, кого ви не знаєте
Тож вони можуть відвезти вас у банк