Переклад тексту пісні No Feelings - Two Inch Astronaut

No Feelings (оригінал)

don’t get too close, you never have to
to tell its dead, and decomposing
don’t slow your roll, cuz you’re not
so indisposed by the bulkhead
you’ve got a tendency to move slow
I’m tellin everybody I know
no feelings im fucked up and cold
there’s nothing to see anyway
I’m late for what is gonna happen
don’t tie me up with stupefaction
you’ve got a heart, a really big one
I’ve got one too, it never helped me
cuz if you saw it once before don’t need to see it anymore
you’ve got to stop to watch it
cuz if I heard it once before, you don’t need to
say it anymore, I got this tendency but
I’m so sick of just waiting around
and I’m so sick of just living it down

(переклад)

не підходь занадто близько, тобі ніколи не доведеться
щоб розповісти, що він мертвий і розкладається
не уповільнюйте свій рух, бо це не так
так захищений перегородкою
у вас тенденція повільно рухатися
Я говорю всім, кого знаю
немає почуттів, я з’їханий і холодний
все одно нема чого дивитися
Я запізнився на те, що станеться
не зв’язуй мене з приголомшення
у вас серце, справді велике
У мене теж є, він мені ніколи не допомагав
тому що, якщо ви бачили це один раз, вам більше не потрібно бачити це
ви повинні зупинитися, щоб подивитися
тому що, якщо я чув це це як раніше, вам не потрібно
скажи це більше, у мене така тенденція, але
Мені так набридло просто чекати
і мені так набридло просто жити цим