Переклад тексту пісні The Night - Two Another

The Night (оригінал)

It’s alright when it’s just us two
Daylight, playin' by the rules
We know won’t lead to change
We unfaze, workin' for the wrong man
Unpraise, workin' for the
We know won’t ease our pain
And baby I know you’re mad
So we don’t talk about it
Don’t even wanna think about
The way we could be livin'
So baby let’s float away
Ease your mind
No better than a waste of time
I know we both been thinkin'
And when the night comes I feel whole
I can find the place if I can let it go
And when I’ve lost complete control
I might find the life in momentary love
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
It’s alright when we play an odd game
Two days, then we do it your way
I can’t see it end
I stay up only just to realize
Wake up when I hit the sunrise
I just can’t pretend
And baby I know you’re mad
So we should walk away
But talk about terrible timin'
First I gotta get paid
And baby I know you’ve had
Enough of everything you say
But we gotta keep on climbin'
Then we do it our way
And when the night comes I feel whole
I can find the place if I can let it go
And when I’ve lost complete control
I might find the life in momentary love
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
Yeah baby won’t you find me tonight
I’ve been achin' for the sight of you
Baby won’t you find me tonight
I’ve been achin' for the sight of you
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night
You’ll find me in the night

(переклад)

Це нормально, коли ми вдвоє
Денне світло, гра за правилами
Ми знаємо, що це не призведе до змін
Ми не хвилюємося, працюємо не на того чоловіка
Без похвали, працюю на
Ми знаємо, що це не полегшить наш біль
І дитино, я знаю, що ти злий
Тому ми про це не говоримо
Навіть думати не хочеться
Як ми могли б жити
Тож, дитино, давайте попливемо
Розслабте свій розум
Не краще, ніж марна трата часу
Я знаю, що ми обидва думали
А коли настає ніч, я відчуваю себе цілим
Я можу знайти місце, якщо можу відпустити його
І коли я втратив повний контроль
Я міг би знайти життя в миттєвій любові
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Це нормально, коли ми граємо в дивну гру
Два дні, тоді ми зробимо по-вашему
Я не бачу, як це кінець
Я лишу лише для усвідомлення
Прокидаюся, коли я схід сонця
Я просто не можу прикидатися
І дитино, я знаю, що ти злий
Тож нам мало б піти
Але говорити про жахливий час
Спершу я маю заплатити
І дитино, я знаю, що ти мав
Досить все, що ви говорите
Але ми мусимо продовжувати підійматися
Тоді ми робимо по-своєму
А коли настає ніч, я відчуваю себе цілим
Я можу знайти місце, якщо можу відпустити його
І коли я втратив повний контроль
Я міг би знайти життя в миттєвій любові
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Так, дитино, ти не знайдеш мене сьогодні ввечері
Мені болить від вас
Дитина, ти не знайдеш мене сьогодні ввечері
Мені болить від вас
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі
Ти знайдеш мене вночі