Переклад тексту пісні Over My Shoulder - Two Another

Over My Shoulder (оригінал)

All I need is a little more from you
I never meant to put you to this test, oh yeah
'Cause I know that I never did trust you
'Cause you know I can’t always be my best
And that’s why your love
Is away
On my shoulder
And that’s why your love
Every day
Leave you colder
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
Just what I want girl really ain’t worth debating
I just need your trust to get me through, yeah
She coming at me like the stonemen
She digging hole so I could fall in
But is it worth it for you?
'Cause I could give you
Anything you want
But you ain’t done enough for me, my love
I won’t come back from
Looking anymore
Already had enough of you
And that’s why I got no weight on my shoulder
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
It’s unlike you, my love
It’s unlike you, my love
It’s unlike you, my love
It’s unlike you
It’s unlike you, my love
It’s unlike you, my love
It’s unlike you, my love
It’s unlike you
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
There’s why you look
Over my shoulder
(Look over my shoulder)
There’s why you look
Over my shoulder

(переклад)

Все, що мені потрібно — це трошки більше від вас
Я ніколи не хотів піддавати вас це випробування, о так
Тому що я знаю, що ніколи не довіряв тобі
Тому що ви знаєте, що я не завжди можу бути кращим
І тому твоя любов
Немає
На моєму плечі
І тому твоя любов
Кожен день
Залишити холодніше
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Те, що я хочу, дівчино, насправді не варто обговорювати
Мені просто потрібна ваша довіра, щоб пережити мене, так
Вона кидається на мене, як каменярі
Вона копає яму, щоб я міг упасти
Але чи це варте того для вас?
Тому що я можу тобі дати
Все, що ви хочете
Але ти недостатньо зробив для мене, моя люба
Я не повернуся
Дивлячись більше
Мені вже достатньо вас
І саме тому я не тримаю тяжі на мої плечі
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Це не схоже на тебе, моя люба
Це не схоже на тебе, моя люба
Це не схоже на тебе, моя люба
Це не схоже на вас
Це не схоже на тебе, моя люба
Це не схоже на тебе, моя люба
Це не схоже на тебе, моя люба
Це не схоже на вас
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Ось чому ти дивишся
Через плече
(Подивись через моє плече)
Ось чому ти дивишся
Через плече