Переклад тексту пісні Elevate - Two Another

Elevate (оригінал)

We’re looking for bright sides lately
Now that we can hardly see
Yeah, we were told care-free
Well, it’s been the blind leading the blind
I see the worst side every time
Well, can you take the lead
How can we stand tall
When we feel so small?
I see you and I had answers after all
I see futures
Standing on your shoulders now
So make me believe
That you can
Elevate, elevate for me
Elevate, elevate me
Yeah, we got all the time in the world
We got everything we could ever need
So elevate for me
Looking for balance on a clean slate
Yeah, you gave me that relief
Yeah, you set me free
Well, it’s been the same old story since
I can remember you and me
Well, can you take the lead?
How can we stand tall
When we feel so small?
I see you and I had answers after all
I see futures
Coming so much closer now
So make me believe
That you can
Elevate, elevate for me
Elevate, elevate me
Yeah, we got all the time in the world
We got everything we could ever need
So elevate for me
Stand in my arms, yeah
Maybe it’s me I’ve been deceiving, yeah
I know we got so much more
Even when tempers hit the ceiling
You’ll be better for both of us
Still so much to prove (yeah, I feel it)
Still got love for you (I still believe in us)
Still so much to prove (yeah, I feel it)
Still got love for you (I still believe in us)
That you can
Elevate, elevate for me
Elevate, elevate me
Yeah, we got all the time in the world
We got everything we could ever need
So elevate for me
Yeah, elevate for me
Elevate for me
So elevate for me
Yeah, elevate for me
Elevate for me

Elevate (переклад)

Останнім часом ми шукаємо яскравих сторін
Тепер ми навряд чи бачимо
Так, нам сказали, що безтурботно
Ну, це був сліпий, який веде сліпого
Щоразу я бачу найгіршу сторону
Ну, ви можете взяти лідерство
Як ми можемо стояти на висоті
Коли ми почуваємось такими маленькими?
Зрештою, я бачу, у мене були відповіді
Я бачу майбутнє
Тепер на ваших плечах
Тож змусьте мене повірити
Що ти можеш
Піднеси, піднеси для мене
Піднеси, піднеси мене
Так, у нас весь час світу
У нас є все, що нам колись може знадобитися
Тому підвищте для мене
Шукайте баланс на чистому аркуші
Так, ви дали мені це полегшення
Так, ти звільнив мене
Ну, відтоді це була та сама стара історія
Я можу пам’ятати тебе і мене
Ну, ви можете взяти на себе лідерство?
Як ми можемо стояти на висоті
Коли ми почуваємось такими маленькими?
Зрештою, я бачу, у мене були відповіді
Я бачу майбутнє
Тепер набагато ближче
Тож змусьте мене повірити
Що ти можеш
Піднеси, піднеси для мене
Піднеси, піднеси мене
Так, у нас весь час світу
У нас є все, що нам колись може знадобитися
Тому підвищте для мене
Стань у мене на руках, так
Можливо, я обманув, так
Я знаю, що ми отримали набагато більше
Навіть коли настрої сягають стелі
Ви станете кращим для нас обох
Ще так багато що довести (так, я це відчуваю)
Я все ще люблю тебе (я все ще вірю в нас)
Ще так багато що довести (так, я це відчуваю)
Я все ще люблю тебе (я все ще вірю в нас)
Що ти можеш
Піднеси, піднеси для мене
Піднеси, піднеси мене
Так, у нас весь час світу
У нас є все, що нам колись може знадобитися
Тому підвищте для мене
Так, підвищити для мене
Підвищити для мене
Тому підвищте для мене
Так, підвищити для мене
Підвищити для мене