Переклад тексту пісні Another Night - Two Another

Another Night (оригінал)

You should have called me last night
Two days again
Are lost like leap years tonight
I’m caving in, and
What do I say to ya?
What could I say to ya
What should I say to keep you on my side, man?
And I can’t go on like it
I won’t go on like it
I can’t go on like it’s all in my mind
'Cause I don’t wanna be working another night
And I don’t wanna be wasting your time
My shadow calls me to you
The same again
I’m really not that see-through
I just pretend, and
I want the best for ya
And I want the best for ya
I want the best
So you do all I can
'Cause I don’t wanna be working another night
And I don’t wanna be wasting your time
But I can’t go on forever chasing you
And I can’t spend my whole life just spending you
I would never waste you
I would never waste you
I wanna blow your mind
I wanna know you’re there
With me
I wanna blow your mind
I wanna know you’re there
With me
'Cause I don’t wanna be working another night
And I don’t wanna be wasting your time

Another Night (переклад)

Ти мав подзвонити мені вчора ввечері
Знову два дні
Втрачені сьогодні ввечері, як високосні роки
Я прогинаюся, і
Що я кажу тобі?
Що я міг вам сказати
Що я повинен сказати, щоб утримати тебе на мому стороні, чоловіче?
І мені це не подобається
Мені це більше не сподобається
Я не можу продовжувати, ніби все в моїй голові
Тому що я не хочу працювати ще одну ніч
І я не хочу тратити ваш час
Моя тінь кличе мене до вас
Знову те саме
Я справді не такий прозорий
Я просто вдаю, і
Я бажаю найкращого для вас
І я бажаю тобі найкращого
Я бажаю найкращого
Тож ти робиш усе, що я можу
Тому що я не хочу працювати ще одну ніч
І я не хочу тратити ваш час
Але я не можу вічно переслідувати вас
І я не можу провести все своє життя, просто проводячи тебе
Я ніколи б не змарнував тебе
Я ніколи б не змарнував тебе
Я хочу збити твій розум
Я хочу знати, що ви там
Зі мною
Я хочу збити твій розум
Я хочу знати, що ви там
Зі мною
Тому що я не хочу працювати ще одну ніч
І я не хочу тратити ваш час