Переклад тексту пісні Quarantine - Twiztid, Alla Xul Elu

Quarantine (оригінал)

He’s got it
On it
God dammit
Quick get the chemical flush
Make a tourniquet
Load em up
Man, this person’s in need of
Some medical touch
Not much of a doctor or a nurse
But I’m sure that a hearse
Be the only thing that’ll pick em up
We don’t load em up now
Then he’s fucked
Outta my mind
Attacked by a fat guy
With a slack jaw
And some blood eyes
And he had claws
And his veins out
And he walked weird
Didn’t talk clear
Just made noise like the pack here
That’s how they attack here
God dammit that’s how they attack here
The sirens drown out the screams
They’re pleading for shelter
Lockdown-quarantine
The sirens drown out the screams
They’re bleeding for shelter
Lockdown-quarantine
Let me in please don’t forget me
Save me from the disease uplift me
Let me in please don’t forget me
Save me from the disease uplift me
Try to run back to a covering all the while wondering
If there’s a heaven then why all the suffering
Stuck like I’m buffering
Surrounded by groans and mutterings
Infection is hovering
Heartbeat passed fluttering
No chance at recovering
Safe zones been eliminated by the hateful
Overtaken by insane souls
Looking and sounding the same
An it’s making harder for me to escape
So I hurdle a gate an I lay low
Might be too late though
Not until I say so
The sirens drown out the screams
They’re pleading for shelter
Lockdown-quarantine
The sirens drown out the screams
They’re bleeding for shelter
Lockdown-quarantine
Let me in please don’t forget me
Save me from the disease uplift me
Let me in please don’t forget me
Save me from the disease uplift me

Quarantine (переклад)

Він отримав це
На цьому
чорт забирай
Швидко отримати хімічне промивання
Зробіть джгут
Завантажте їх
Чоловіче, ця людина потрібна
Якийсь медичний дотик
Не дуже лікар чи медсестра
Але я впевнений, що катафалк
Будьте єдиним, хто їх підбере
Ми не завантажуємо їх зараз
Тоді він траханий
З голови
Напав товстун
З розпущеною щелепою
І трохи крові очі
І у нього були кігті
І його вени вийшли
І він ходив дивно
Не зрозуміло розмовляв
Просто шуміли, як зграя
Ось як вони тут нападають
Боже, як вони тут нападають
Сирени заглушають крики
Вони благають про притулок
Блокування-карантин
Сирени заглушають крики
Вони стікають кров’ю в пошуках притулку
Блокування-карантин
Впустіть мене, будь ласка, не забувайте мене
Врятуй мене від хвороби, підніми мене
Впустіть мене, будь ласка, не забувайте мене
Врятуй мене від хвороби, підніми мене
Спробуйте повернутися до покриття, весь час дивуючись
Якщо є рай, то навіщо всі страждання
Застряг, наче я буферизую
Оточений стогоном і бурмотінням
Інфекція нависає
Серцебиття пройшло трепетно
Немає шансів на відновлення
Ненависники ліквідували безпечні зони
Наздоганяють божевільні душі
Виглядає і звучить однаково
Мені важче втекти
Тож я забиваю воріт і залягаю низько
Хоча, можливо, буде занадто пізно
Поки я так не скажу
Сирени заглушають крики
Вони благають про притулок
Блокування-карантин
Сирени заглушають крики
Вони стікають кров’ю в пошуках притулку
Блокування-карантин
Впустіть мене, будь ласка, не забувайте мене
Врятуй мене від хвороби, підніми мене
Впустіть мене, будь ласка, не забувайте мене
Врятуй мене від хвороби, підніми мене