Переклад тексту пісні Merry Go Round - Twisted Wheel

Merry Go Round (оригінал)

Stand up in line, open your eyes,
It’s a man and his tragical merry-go-round,
It took you for a ride,
Well, there’s no way out, my friend.
So many fails made you so well,
Try to resist, but you turn on your will
A headline, had been spelled up in red just for you.
Beautiful youth, where did you go?
Pushing around, cracked in the holes.
Live in the walls, you live in a dream,
Go on and out, more under free.
So you hand your money to the man at the turnstop
He looks with a grin, but no sense of wrong.
He took you to a ride and whispered good luck, my boy.
You were feeling so fine, but your head got so twisted
Out in the corner where you were to visit your heart,
You left it behind, my love.
All we want to do is ride around with you.
Take it or leave it, don’t matter at all,
Making you feel so small on the merry-go-round,
On a merry-go-round.
Got your feet off the ground on a merry go round.
An anxious cry could let see my urge,
It’s a death at the front, shaking at ease.
She lays down a hop and lefts me for a penny or two.
So misunderstood I knew that she would
Rounded by the time that she did,
The carousel taking up all the worse.
All we want to do is ride around with you.
Take it or leave it, don’t matter at all,
Making you feel so small on the merry-go-round,
On a merry-go-round.
Got your feet off the ground on a merry go round.
Beautiful youth, where did you go?
Pushing around, cracked in the holes.
Live in the walls, you live in a dream,
Go up and down, more under free.

Merry Go Round (переклад)

Встаньте в чергу, відкрийте очі,
Це чоловік і його трагічна карусель,
Це взяло вас покататися,
Ну, виходу немає, друже.
Так багато невдач зробили тебе таким добре,
Спробуйте чинити опір, але ви вмикаєте свою волю
Заголовок був написаний червоним лише для вас.
Прекрасна молодість, куди ти подівся?
Розсуваючись, тріснув у дірках.
Живи в стінах, ти живеш у сні,
Продовжуйте і виходьте, більше безкоштовно.
Тож ви передаєте свої гроші чоловікові на зупинці
Він виглядає з усмішкою, але не почуття неправди.
Він вів тебе покататися і прошепотів удачі, мій хлопче.
Ти почував себе так добре, але твоя голова так закрутилася
У кутку, де ви мали відвідати своє серце,
Ти залишив це позаду, моя любов.
Все, що ми хочемо робити — це кататися з вами.
Візьміть або залиште, не має значення,
Змусити вас почуватися таким маленьким на каруселі,
На каруселі.
Відірвалися від землі на веселі.
Тривожний крик міг би побачити моє бажання,
Це смерть на фронті, тремтіння невимушено.
Вона лягає і залишає мене за копійку чи дві.
Так невірно зрозуміла, я знала, що вона буде
Округлено за часом, коли вона це зробила,
Карусель займає все гірше.
Все, що ми хочемо робити — це кататися з вами.
Візьміть або залиште, не має значення,
Змусити вас почуватися таким маленьким на каруселі,
На каруселі.
Відірвалися від землі на веселі.
Прекрасна молодість, куди ти подівся?
Розсуваючись, тріснув у дірках.
Живи в стінах, ти живеш у сні,
Переходьте вгору і вниз, більше під безкоштовним.