Переклад тексту пісні Double Yellow Lines - Twisted Wheel

Double Yellow Lines (оригінал)

You pull the trigger and you shoot him down,
You kill a man on a wrong side of town.
He was a rumble and he told no lies,
Now he’s coughing up blood on the double yellow lines,
Coughing up blood on the double yellow lines,
Double yellow lines, singing
Keep those guns in your pockets today,
Stick them in a box and dump them in the sea.
Keep those guns in your pocket today,
Man turns blue in the English sun.
Mirror, mirror on the wall,
Tell me who’s the most vicious, the most vicious of them all.
Who’s the most vicious, the most vicious of them all?
Vicious of them all.
He was a rumble and he told no lies,
Now he’s coughing up blood on the double yellow lines,
Coughing up blood on the double yellow lines,
Double yellow lines, singing
Keep those guns in your pockets today,
Stick them in a box and dump them in the sea.
Keep those guns in your pocket today,
Man turns blue in the English sun.
It ain’t you, it aint' you,
It ain’t you, it ain’t you, it ain’t you.
You pull the trigger and you shoot him down,
You kill a man on a wrong side of town.
Keep those guns in your pockets today,
Stick them in a box and dump them in the sea.
Keep those guns in your pocket today,
Man turns blue in the English sun.

(переклад)

Ти тиснеш на курок і збиваєш його,
Ви вбиваєте людину не з того боку міста.
Він був гуркоту, і він не брехав,
Тепер він кашляє кров'ю на подвійних жовтих лініях,
Кашлю кров на подвійних жовтих лініях,
Подвійні жовті рядки, спів
Тримай цю зброю в кишенях сьогодні,
Покладіть їх у коробку та скиньте в море.
Тримай цю зброю в кишені сьогодні,
Людина синіє на англійському сонці.
Дзеркало, дзеркало на стіні,
Скажи мені хто найзлісший, найзлісший із них усіх.
Хто з них найжорстокіший, найлютіший?
Жорстоко з їх усіх.
Він був гуркоту, і він не брехав,
Тепер він кашляє кров'ю на подвійних жовтих лініях,
Кашлю кров на подвійних жовтих лініях,
Подвійні жовті рядки, спів
Тримай цю зброю в кишенях сьогодні,
Покладіть їх у коробку та скиньте в море.
Тримай цю зброю в кишені сьогодні,
Людина синіє на англійському сонці.
Це не ти, це не ти,
Це не ти, не ти, не ти.
Ти тиснеш на курок і збиваєш його,
Ви вбиваєте людину не з того боку міста.
Тримай цю зброю в кишенях сьогодні,
Покладіть їх у коробку та скиньте в море.
Тримай цю зброю в кишені сьогодні,
Людина синіє на англійському сонці.