Переклад тексту пісні Go Fast - Twin Twin

Go Fast (оригінал)

Génération Go Fast
On vient te dire en face
Si le monde est à nous
Alors on montera sur le toit
Ca m’arrive de déconner
C’est sûr j’suis pas parfait
Mais qui ne se trompe pas?
Tout le monde fait un jour un faux pas
On ira vivre dans l’espace
Avec des casquettes et j’en passe
On va tellement vite aujourd’hui
Qu’on est déjà demain
Prends-moi la main avant qu’on crève
Et vivons une vie de rêve
Génération Go Fast
Génération Go Fast
Génération Go Fast
On est jeune et on trace
Génération Go Fast
On va vite et on trace
Pas de souvenir de la veille
Juste qelques heures de sommeil
On n’a pas d’autre choix
On vit le jour et la nuit
On n’a pas d’autre loi
Ni Dieu, ni maître et ces salades
Y’a bien des jours où rien ne va
On laisse couler on s’en fait pas
Juste être à fond c’est ça qu’on croit
C’est pour demain que je dis ça
Prends-moi la main avant qu’on crève
Et vivons une vie de rêve
Génération Go Fast
Génération Go Fast
Génération Go Fast
On est jeune et on trace
Twin Twin!
(Oh Yeah!)
Les jeunes ont des rêves mais pas l’apocalypse
Franchissent les lignes blanches par goût du risque
Dépassent les limites, s’incitent dans l’illicite
Crachent sur Mai 68, s’impliquent à (unverified)
Font des critiques, roulent des mécaniques
Jettent sur un coup de tête leur vie sur internet
(unverified) des lois, être les rois
Nouvelle époque, les conseils ils s’en moquent
Génération Go Fast
Génération Go Fast
Génération Go Fast
On est jeune et on trace
Génération Go Fast
Génération Go Fast
Génération Go Fast
On est jeune et on trace

Go Fast (переклад)

Generation Go Fast
Ми прийшли сказати тобі в обличчя
Якщо світ наш
Отже, ми піднімемося на дах
Я інколи возиться
Звичайно, я не ідеальний
Але хто не помиляється?
Кожна людина колись робить помилку
Ми поїдемо жити в космос
З ковпачками і так далі
Ми сьогодні так швидко йдемо
Що ми вже завтра
Візьми мене за руку, перш ніж ми помремо
І давайте жити мрією
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Ми молоді і простежуємо
Generation Go Fast
Їдемо швидко і вистежуємо
Немає спогадів про вчорашній день
Всього кілька годин сну
У нас немає іншого виходу
Ми живемо день і ніч
Іншого закону в нас немає
Ні Бог, ні господар і ці салати
Буває багато днів, коли нічого не виходить
Ми дозволяємо йому текти, нам байдуже
Просто будьте ретельні, це те, у що ми віримо
Я кажу це на завтра
Візьми мене за руку, перш ніж ми помремо
І давайте жити мрією
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Ми молоді і простежуємо
Твін Близнюк!
(О так!)
У молодих людей є мрії, але не апокаліпсис
Переступайте білі лінії заради ризику
Переступайте межі, підбурюйте себе на незаконне
Плюйте на 68 травня, залучайтесь (неперевірено)
Робіть огляди, катайте механіку
Викиньте їхнє життя в Інтернет за примхою
(неперевірені) закони, будьте королями
Нова ера, поради їм байдуже
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Ми молоді і простежуємо
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Generation Go Fast
Ми молоді і простежуємо