| When We're Dancing (оригінал) | When We're Dancing (переклад) |
|---|---|
| Verse 1: | Вірш 1: |
| I’m trying to remember all the things that I’ve moaned | Я намагаюся згадати все, що я стогнав |
| They all shine soft and stand alone | Усі вони м’яко сяють і стоять окремо |
| Like I picture you waiting at the end of a bridge | Наче я уявляю, що ви чекаєте в кінці моста |
| But it’s hard for me to render up the things that we did | Але мені важко зобразити те, що ми робили |
| You playing doctor with the door unlocked | Ви граєте в лікаря з незачиненими дверима |
| Kissing on you cousin then you both got caught | Поцілуючись із двоюрідним братом, вас обох спіймали |
| And this is how the cleft was formed inside the silent ground | Ось так утворилася щілина всередині тихої землі |
| Those words in your mouth | Ці слова в твоїх устах |
| Chorus: | Приспів: |
| Please leave us alone | Будь ласка, залиште нас у спокої |
| When we’re dancing | Коли ми танцюємо |
| Please leave us alone | Будь ласка, залиште нас у спокої |
| When we’re dancing ??? | Коли ми танцюємо??? |
| Verse 2: | Вірш 2: |
| Is your cheek still red from where you caught her hand | Ваша щока все ще червона від того місця, де ви зловили її руку |
| Or are you just in love again | Або ви просто знову закохані |
| The search party’s out yes they’re hunting your name | Пошукова група, так, вони шукають ваше ім’я |
| But all your lovers they look the same | Але всі твої коханці виглядають однаково |
| You were driving with your eyes going seventy-five | Ти їхав з очима на сімдесят п’ять |
| With your foot to the floor and your head to the sky | Ногою до підлоги, а головою в небо |
| And this was how the cleft was born inside the silent ground | Так народилася щілина всередині тихої землі |
| Those words in your mouth | Ці слова в твоїх устах |
| Chorus: | Приспів: |
| Please leave us alone | Будь ласка, залиште нас у спокої |
| When we’re dancing | Коли ми танцюємо |
| Please leave us alone | Будь ласка, залиште нас у спокої |
| When we’re dancing | Коли ми танцюємо |
| Please leave us alone | Будь ласка, залиште нас у спокої |
| When we’re dancing | Коли ми танцюємо |
| Please leave us alone | Будь ласка, залиште нас у спокої |
| When we’re dancing ??? | Коли ми танцюємо??? |
Переклад тексту пісні When We're Dancing - Twin Shadow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We're Dancing , виконавця -Twin Shadow
Пісня з альбому: Forget
У жанрі:Инди
Дата випуску:17.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
Alone ft. Lily Elise | 2015 |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2016 |