Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When The Movie's Over, виконавця - Twin Shadow. Пісня з альбому Confess, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.07.2012
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
When The Movie's Over(оригінал) |
You and I appear awake |
Even in the summer days |
You hang on to the things I say |
But you couldn’t see |
What’s in my head |
You come alone, I’ll be down |
Like a nightmare, like a nightmare |
You come alone, I’ll be down |
Not the first one, not the last one |
To do it all again |
To do it all again |
Do it all again |
Do it all again |
I’ll cry, I’ll cry |
When the movie’s over |
I’ll cry, I’ll cry |
I don’t mind for you favourite things |
In the catalog, of your memories |
You hang on to the falling leaves |
Like the leaves themselves |
You were born to claim |
You come alone, I’ll be down |
This time you’re wasting |
This time we’re wasting |
You come alone, I’ll be down |
Like a nightmare, like a nightmare |
Do it all again |
Do it all again |
Do it all again |
Do it all again |
I’ll cry I’ll cry |
When the movie’s over |
I’ll cry I’ll cry |
(Outro) |
I’ll cry I’ll cry |
When the movie’s over |
I’ll cry I’ll cry |
(переклад) |
Ви і я здається прокинулися |
Навіть у літні дні |
Ви тримаєтеся за те, що я говорю |
Але ти не міг побачити |
Що в моїй голові |
Ти прийди сам, я впаду |
Як кошмар, як кошмар |
Ти прийди сам, я впаду |
Не перший, не останній |
Щоб зробити все це знову |
Щоб зробити все це знову |
Зробіть все ще раз |
Зробіть все ще раз |
Я буду плакати, я буду плакати |
Коли фільм закінчиться |
Я буду плакати, я буду плакати |
Я не проти ваших улюблених речей |
У каталозі ваших спогадів |
Ви тримаєтеся за опадаючим листям |
Як і самі листочки |
Ви народжені, щоб заявити права |
Ти прийди сам, я впаду |
Цього разу ви марнуєте |
Цього разу ми витрачаємо даремно |
Ти прийди сам, я впаду |
Як кошмар, як кошмар |
Зробіть все ще раз |
Зробіть все ще раз |
Зробіть все ще раз |
Зробіть все ще раз |
я буду плакати я буду плакати |
Коли фільм закінчиться |
я буду плакати я буду плакати |
(Закінчення) |
я буду плакати я буду плакати |
Коли фільм закінчиться |
я буду плакати я буду плакати |