Переклад тексту пісні I Don't Care - Twin Shadow

I Don't Care (оригінал)

Let me know you’re innocent
And tell me all the things you’ve done
And talk about the parties
And the boys that you got undone
I don’t care
I don’t care
Long as you can dance me round the room
While you lie to me
Why then all the words how you never disobey your ma?
Then brag about your first time in a bathroom stall
I don’t care
I don’t care
Long as you can dance me round the room
While you lie to me
You were sitting home on a Friday night
I was ready to dance, you were looking to fight
So you whispered something softly in the telephone
You were looking to get it 'cause your daddy’s not home
So I came to you in the night
And I told you the truth and you cried
Before the night is through, I will say three words
I’ll probably mean the first two and regret the third
I don’t care
I don’t care
Long as I can dance you round the room
While I lie to you
Long as we can dance around the room
While we lie
Long as you can dance me round the room
While you lie to me
Long as we can dance around the room
While we lie

I Don't Care (переклад)

Дайте мені знати, що ви невинні
І розкажіть мені про все, що ви зробили
І поговоримо про вечірки
І хлопці, яких ти позбувся
Мені байдуже
Мені байдуже
Поки ти можеш танцювати мене по кімнаті
Поки ти брешеш мені
Навіщо тоді всі слова про те, що ти ніколи не слухаєшся своєї мами?
Тоді похвалиться тим, що ви вперше в кійці у ванній кімнаті
Мені байдуже
Мені байдуже
Поки ти можеш танцювати мене по кімнаті
Поки ти брешеш мені
Ви сиділи вдома в п’ятницю ввечері
Я був готовий танцювати, а ти шукав битися
Тож ти щось тихо прошепотів у телефон
Ви шукали це отримати, бо вашого тата немає вдома
Тож я прийшов до вас уночі
І я сказала тобі правду, і ти заплакав
Перш ніж закінчиться ніч, я скажу три слова
Мабуть, я маю на увазі перші два, а про третій пошкодую
Мені байдуже
Мені байдуже
Поки я можу танцювати з тобою по кімнаті
Поки я вам брешу
Поки ми можемо танцювати по кімнаті
Поки ми брешемо
Поки ти можеш танцювати мене по кімнаті
Поки ти брешеш мені
Поки ми можемо танцювати по кімнаті
Поки ми брешемо