Переклад тексту пісні Bombs Away (RLP) - Twin Shadow

Bombs Away (RLP) - Twin Shadow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bombs Away (RLP), виконавця - Twin Shadow. Пісня з альбому Caer, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Bombs Away (RLP)

(оригінал)
Are you just someone else’s dream?
Do you keep dreaming, anyway
At this town it’s just a backdrop
Then you could get away
There’s a wave I wanna ride it
Surfing blond on a Friday night (you have to ride)
Breaking down onto the shoreline
That’s you and me
Pressures might tear us away
Go ourselves, bombs away
I’ve never been so involved
We’ve never been so in love
Real life
Pressures might tear us away
Go ourselves, bombs away
I’ve never been so involved
We’ve never been so in love
Real life
Hold on, go slow
I don’t wanna dig these tunnels anymore
I wanna walk in the path of the sun
I can’t hide this, I wanna ride it
There’s a place I wanna find
Coming out of that fire like
Burning down the avenues
You and me
Pressures might tear us away
Go ourselves, bombs away
I’ve never been so involved
We’ve never been so in love
Real life
Pressures might tear us away
Go ourselves, bombs away
I’ve never been so involved
We’ve never been so in love
Real life
Pressure (real life)
Pressure (tear us away)
Pressure
Pressure (I've never been so involved)
Pressure (real life)
Pressure (tear us away)
Pressure
I’ve never been so unsure
Real life pressure
(переклад)
Ти просто чужа мрія?
У будь-якому випадку ви продовжуєте мріяти?
У цьому місті це лише фон
Тоді ти міг би піти
Є хвиля, на якій я хочу покататися
Блондинка, яка займається серфінгом у п’ятницю ввечері (вам потрібно кататися)
Зривається на берегову лінію
Це ти і я
Тиск може відірвати нас
Ідіть самі, бомби геть
Я ніколи не був так залучений
Ми ніколи не були так закохані
Справжнє життя
Тиск може відірвати нас
Ідіть самі, бомби геть
Я ніколи не був так залучений
Ми ніколи не були так закохані
Справжнє життя
Зачекайте, йдіть повільно
Я більше не хочу копати ці тунелі
Я хочу пройти стежкою сонця
Я не можу цього приховати, я хочу на цьому покататися
Є місце, яке я хочу знайти
Виходячи з того вогню, як
Палять проспекти
Ти і я
Тиск може відірвати нас
Ідіть самі, бомби геть
Я ніколи не був так залучений
Ми ніколи не були так закохані
Справжнє життя
Тиск може відірвати нас
Ідіть самі, бомби геть
Я ніколи не був так залучений
Ми ніколи не були так закохані
Справжнє життя
Тиск (реальне життя)
Тиск (відірвати нас)
Тиск
Тиск (я ніколи не був так залучений)
Тиск (реальне життя)
Тиск (відірвати нас)
Тиск
Я ніколи не був таким невпевненим
Реальний життєвий тиск
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When You're Wrong 2018
Saturdays ft. HAIM 2018
Stardust ft. Twin Shadow 2016
Five Seconds 2012
To the Top 2015
Shooting Holes 2010
Alemania 2021
Forget 2010
In Cold Blood ft. Pusha T, Twin Shadow 2018
Too Many Colors 2018
Walk Forever By My Side 2019
Alone ft. Lily Elise 2015
Littlest Things 2018
Golden Light 2012
Castles in the Snow 2010
Turn Me Up 2015
Brace ft. Rainsford 2018
Run My Heart 2012
Loneliness ft. Twin Shadow 2016
Half Life 2015

Тексти пісень виконавця: Twin Shadow

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unconditional 2019
Sua Canção 2013
Now 2010
One Call, That's All 2024
SLOBBER TO PREVAIL 2024
Do Better 2021
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013