Переклад тексту пісні Solar Pilgrim - Twain

Solar Pilgrim (оригінал)

Walk right by me
I’ll be glad to have you in my life a while
There’s always room for one more
Eat!
Drink!
Lay down with the beauties of this earthly world
I think that they want to lay down with you
In the morning
Getting stronger, getting richer by the day
That’s the way that it was meant to be
They won’t tell you
But there was once a time when we all lived that way
That was before the money came raining down on us
Now: my soul is a pilgrim
And my body is barely keeping up
And one day, it won’t keep up any more
And on that day
I’ll go sailing through the clouds (crowds)
Through the stars
On a Solar Highway to my god
But till then
I’m still healthy
Sitting in the morning sun
With no one around to sit down next to me
They all know it
They all know I’ve got that kind of soul and they run away
They all know that kind of soul won’t stay long
Oh my god, come take me
I just cannot wait another day
Oh my god!
Come take me away!

Solar Pilgrim (переклад)

Пройдіть прямо біля мене
Я буду радий, що ти будеш у моєму житті
Завжди є місце для ще одного
Їсти!
пити!
Ляжте з красою цього земного світу
Я думаю, що вони хочуть лягти з тобою
Вранці
Стаючи сильнішим, стаючи багатшим з кожним днем
Так воно і мало бути
Вони вам не скажуть
Але колись ми всі так жили
Це було до того, як на нас посипалися гроші
Тепер: моя душа — паломник
І моє тіло ледве встигає
І одного разу він більше не встигне
І в той день
Я піду плисти крізь хмари (натовп)
Крізь зірки
На сонячній магістралі до мого бога
Але до тих пір
Я ще здоровий
Сидячи під ранковим сонцем
Поруч немає нікого, хто міг би сісти поруч зі мною
Вони всі це знають
Вони всі знають, що в мене така душа, і тікають
Усі вони знають, що така душа не залишиться надовго
Боже мій, візьми мене
Я просто не можу чекати ще одного дня
Боже мій!
Приходь, забери мене!