Переклад тексту пісні Melanchotherapie - Tüsn

Melanchotherapie (оригінал)

Ich will durch die Gedanken wandern
Und ein klein wenig träumen
Am Boden meiner Wehmut ankern
Und den Kompass erneuern
Genug verzettelt in den andern
Jetzt bin ich an der Reihe
Ein paar Worte mit mir selbst bereden
Erkunden was und wo und wie mir richtig scheint
Oh
Mit mir in den Keller gehen
Bevor mein Über-Ich über mich weint
Melanchotherapie, Melanchotherapie
Heute bin ich traurig und ich lasse das passieren
Melanchotherapie
Das Denken endet nie
Heut bin ich melancholisch und will mich in mir verlieren
Melanchotherapie, Melanchotherapie
Ich reiße altes nieder um mich neu zu arrangieren
Melanchotherapie
Die Fragen bleiben hier
Die Suche nach Vetrauen in dieser Welt zu existieren
Mach mich bereit zu fliegen
Ich kann in der Tiefe meiner Reise neue Ziele definieren
Ich will am Ende aller Kreise eine Botschaft dechiffrieren
Bis die Erkenntnisse sich leise in Unendlichkeit verlieren
Ein paar Worte mit mir selbst bereden
Erkunden was und wo und wie mir richtig scheint
Oh
Mit mir in den Keller gehen
Bevor mein Über-Ich über mich weint
Melanchotherapie, Melanchotherapie
Heute bin ich traurig und ich lasse das passieren
Melanchotherapie
Das Denken endet nie
Heut bin ich melancholisch und will mich in mir verlieren
Melanchotherapie, Melanchotherapie
Ich reiße altes nieder um mich neu zu arrangieren
Melanchotherapie
Die Fragen bleiben hier
Die Suche nach Vetrauen in dieser Welt zu existieren
Ein bisschen, bisschen, bisschen Melancholie
Ich forsche weiter, weiter, weiter in mir
Ein bisschen, bisschen, bisschen Melancholie
Meine fürwahre Therapie
Ein paar Worte mit mir selbst bereden
Erkunden was und wo und wie mir richtig scheint
Oh
Will mit mir in den Keller gehen
Bevor mein Über-Ich über mich weint
Melanchotherapie, Melanchotherapie
Ich reiße altes nieder um mich neu zu arrangieren
Melanchotherapie
Die Fragen bleiben hier
Die Suche nach Vetrauen in dieser Welt zu existieren
Mach mich bereit zu Fliegen

(переклад)

Я хочу поблукати по думках
І помріяти трохи
Якір на дні моєї меланхолії
І відновити компас
Досить загрузнути в інших
Тепер моя черга
Скажи кілька слів сам із собою
Дослідіть, що, де і як мені здається правильним
ох
Іди зі мною в підвал
До того, як моє суперего заплаче наді мною
Меланхотерапія, меланхотерапія
Сьогодні я засмучений і дозволив цьому статися
меланхотерапія
Думки ніколи не закінчуються
Сьогодні я меланхолік і хочу втратити себе в собі
Меланхотерапія, меланхотерапія
Я зношу старі речі, щоб переставити себе
меланхотерапія
Питання залишаються тут
Пошук довіри, щоб існувати в цьому світі
підготуй мене до польоту
Я можу визначити нові цілі в глибині мого шляху
Я хочу розшифрувати повідомлення в кінці всіх кіл
Поки знання тихо не губляться в нескінченності
Скажи кілька слів сам із собою
Дослідіть, що, де і як мені здається правильним
ох
Іди зі мною в підвал
До того, як моє суперего заплаче наді мною
Меланхотерапія, меланхотерапія
Сьогодні я засмучений і дозволив цьому статися
меланхотерапія
Думки ніколи не закінчуються
Сьогодні я меланхолік і хочу втратити себе в собі
Меланхотерапія, меланхотерапія
Я зношу старі речі, щоб переставити себе
меланхотерапія
Питання залишаються тут
Пошук довіри, щоб існувати в цьому світі
Трохи, трохи, трохи меланхолії
Я досліджую далі, далі, далі в собі
Трохи, трохи, трохи меланхолії
Моя справжня терапія
Скажи кілька слів сам із собою
Дослідіть, що, де і як мені здається правильним
ох
Хоче спуститися зі мною в підвал
До того, як моє суперего заплаче наді мною
Меланхотерапія, меланхотерапія
Я зношу старі речі, щоб переставити себе
меланхотерапія
Питання залишаються тут
Пошук довіри, щоб існувати в цьому світі
Підготуй мене до польоту