Переклад тексту пісні Наше лето - Tural Everest, Fariz Fortuna

Наше лето (оригінал)

Остров в океане, раскаленный пляж;
Нас обнял морской прибой, ты рядом со мной.
Покоряя волны я вхожу в кураж!
Этот рай встречает нас, я рядом с тобой.
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, это лето - наше лето!
Я мечтал встретить лето вместе с тобой!
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Это наше лето - люби и целуй!
Снова мы под солнцем вместе соберемся -
Это наше лето!
Лето на пороге - открыты двери!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Это наше лето!
Нежный и спокойный, дерзкий и шальной -
Незаметно вечер-вечерок накроет нас.
Выпьем по коктелью в суете ночной;
Клубы, яхты, пляжи, но одни мы в этот час.
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, это лето - наше лето!
Я мечтал встретить лето вместе с тобой!
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Это наше лето - люби и целуй!
Снова мы под солнцем вместе соберемся -
Это наше лето!
Лето на пороге - открыты двери!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Это наше лето!
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, это лето - наше лето!
Я мечтал встретить лето вместе с тобой!
Вместе с тобой!
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Это наше лето - люби и целуй!
Снова мы под солнцем вместе соберемся -
Это наше лето!
Лето на пороге - открыты двери!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Это наше лето!

Наше лето (переклад)

Остров в океане, раскаленный пляж;
Нас обнял морской прибой, ты рядом со мной.
Покоряя волны я вхожу в кураж!
Этот рай нас встречает, я рядом с тобой.
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, це лето - наше лето!
Я мріяв зустріти літо разом з тобою!
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Це наше лето - люби і целуй!
Снова ми під сонцем разом зберімося -
Це наше лето!
Лето на пороге - відкриті двері!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Це наше лето!
Ніжний і спокійний, дерзкий і шальний -
Незаметно вечер-вечерок накроет нас.
Вип'єм по коктелю в суете нічної;
Клуби, яхти, пляжі, але одні ми в цей час.
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, це лето - наше лето!
Я мріяв зустріти літо разом з тобою!
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Це наше лето - люби і целуй!
Снова ми під сонцем разом зберімося -
Це наше лето!
Лето на пороге - відкриті двері!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Це наше лето!
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, це лето - наше лето!
Я мріяв зустріти літо разом з тобою!
Вместе с тобой!
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Це наше лето - люби і целуй!
Снова ми під сонцем разом зберімося -
Це наше лето!
Лето на пороге - відкриті двері!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Це наше лето!