Переклад тексту пісні Не просто так - ТРОЕРАЗНЫХ, Живой

Не просто так (оригінал)

Мы в праве сказать, я вижу в глазах людей своих веру
Верю в их рэп и манеру, сам подкинул монету в небо
Теперь жду момента чтобы достать то что спрятано в дредах
И взорвать это всё непременно, район Глобус
В домофон звонок, голос, пару шагов, порог, новость
О том как пронесло нас мимо, заряд в Томсон
После разум в невесомость, Братик, времени мало
Стало быть пишем на скорость, город обманчив
Даже слишком, и вряд ли встретишь меня
Даже если моё имя будет на афишах
Fake not official, пацы ищут прибыль
Подай мне нож и я сниму чешую с этой молчаливой рыбы
Теряя в весе не теряю равновесия, смейся,
Но мы пришли чтобы устроить тут диверсию
И здесь я не просто так сказать, как всем тяжело
Белый убит, но слава Богу Третий Живой
Не просто так
В доме солнца огонь
На проспекте ветров он, его имя Хип-Хоп
В доме солнца мечта
На проспекте ветров она, ее имя игра
(Моя Игра!)
Дыма не мало, краду часы я у неба и сна
Мы далеки от туда, где меняют на звоны инсайд
Куплеты пишутся на бит и позже на руки дэмо
Братику важно понимать, что мы питали веру
Небо неси, подарив память — не дай нам остыть
Силы дай — довести до конца — не растеряя пыла
И я был понят ими, глаза и души не липа
В пути ногами босыми, братское слово в посыле
В сером облаке дыма — не были видимы нити
От прошлого до настоящего — я помню те мили
Все то, что время подарило, что питает идеи
Тут с нами то, во что мы верим и прошлого тени
Почувствуй это в тишине, не отпуская всей сути
Близка двадцатая весна — и я на перепутье
Тут парочка своих побед, крепкие сваи моста
И это все не просто так, ты ведь понимаешь сам
Не просто так
В доме солнца огонь
На проспекте ветров он, его имя Хип-Хоп
В доме солнца мечта
На проспекте ветров она, ее имя игра
(Моя Игра!)
Моё бетонное, сонное царство
Бетонный пьяный, жилой массив
Где не спросив лишают прав и сил
Сингл свободы звучит с нотами боли
Жизнь как минное поле, понял?
по коням
Двинем в лабиринт, забудем кто мы опять
Никому не отнять тут моей правды, держи мои пять
Одержимые, не понятно куда тут стремится
Время летит на всех порах, куда то как птица
Немедли, хватай за хвост удачу друг
Забудь про всё то, о чем судачат тут
Не верь им, ключи и двери найди их, всегда есть выход
Не спать, я говорю себе, но снова дрыхну
Подъем, пойдем дела решать, ведь нам надо есть
Этот управляемый занос нам не надоест
Благо есть бит, есть брат, и мы на пару будем нести
То что нам дорого, я говорю себе не спи
Не просто так
В доме солнца огонь
На проспекте ветров он, его имя Хип-Хоп
В доме солнца мечта
На проспекте ветров она, ее имя игра
(Моя Игра!)

(переклад)

Ми в праві сказати, я бачу в очах людей своїх віру
Вірю в их реп і манеру, сам підкинув монету в небо
Тепер чекаю моменту щоб дістати те що заховано в дредах
І підірвати це все неодмінно, район Глобус
В домофон дзвінок, голос, пару кроків, поріг, новина
Про як пронесло нас повз, заряд у Томсон
Після розуму в невагомість, Братику, часу мало
Отже пишемо на швидкість, місто оманливе
Навіть занадто, і вряд ли зустрінеш мене
Навіть якщо моє ім'я буде на афішах
Fake not official, паци шукають прибуток
Подай мені ніж і я зніму луску з цієї мовчазної риби
Втрачаючи у вазі не втрачаю рівноваги, смійся,
Але ми прийшли щоб влаштувати тут диверсію
І тут я не просто так сказати, як усім важко
Білий убитий, але слава Богу Третій Живий
Не просто так
У будинку сонця вогонь
На проспекті вітрів він, його ім'я Хіп-Хоп
У будинку сонця мрія
На проспекті вітрів вона, її ім'я гра
(Моя гра!)
Диму не мало, краду годинник я у неба і сну
Ми далекі від туди, де міняють на дзвони інсайд
Куплети пишуться на біт і згодом на руки демо
Братику важливо розуміти, що ми живили віру
Небо неси, подарувавши пам'ять — не дай нам охолонути
Сили дай - довести до кінця - не розгубляючи запалу
І я був зрозумілий ними, очі і душі не липа
У шляху ногами босими, братерське слово в посилі
У сірій хмарі диму не були видимі нитки
Від минулого до справжнього — я пам'ятаю ті милі
Все те, що час подарувало, що живить ідеї
Тут з нами те, у що ми віримо і минулого тіні
Відчуй це в тиші, не відпускаючи всієї суті
Близька двадцята весна - і на роздоріжжі
Тут парочка своїх перемог, міцні палі мосту
І це все не просто так, ти адже розумієш сам
Не просто так
У будинку сонця вогонь
На проспекті вітрів він, його ім'я Хіп-Хоп
У будинку сонця мрія
На проспекті вітрів вона, її ім'я гра
(Моя гра!)
Моє бетонне, сонне царство
Бетонний п'яний, житловий масив
Де не питавши позбавляють прав і сил
Сингл свободи звучить з нотами болю
Життя, як мінне поле, зрозумів?
по конях
Посунемо в лабіринт, забудемо хто ми знову
Нікому не відняти тут моєї правди, тримай мої п'ять
Одержимі, не зрозуміло куди тут прагне
Час летить на всіх порах, куди то як птах
Негайно, хапай за хвіст удачу друг
Забудь про все те, про що судачать тут
Не вір їм, ключі і двері знайди їх, завжди є вихід
Не спати, я говорю собі, але знову дрихну
Підйом, підемо справи вирішувати, адже нам треба їсти
Це кероване занесення нам не набридне
Благо є битий, є брат, і ми на пару будемо нести
Що нам дорого, я кажу собі неспи
Не просто так
У будинку сонця вогонь
На проспекті вітрів він, його ім'я Хіп-Хоп
У будинку сонця мрія
На проспекті вітрів вона, її ім'я гра
(Моя гра!)