Переклад тексту пісні Good Morning - ТРОЕРАЗНЫХ, Morison

Good Morning (оригінал)

I wake up in the morning, чтобы остаться собой
И забыть про всю боль, i wake up in the morning
Чтобы встретить рассвет, и поверить в нас всех
I wake up in the morning
Счёт на минуты, моё море, я нырну в глубину тут
Всё вспять обернуть, чтобы взять и вернуть
Не туда повернул, мой друг так подай же мне руку
Мне без тебя никуда, время бежит как по стокам вода
Сколько забрал, еще больше отдам, километраж намотав
Мой город одна суета, где все куда то спешат
По важным делам чтобы что-то решать
Забывая о главных вещах, я верю в людей, верю в идеи, Сотни путей что добавят
нам сил
И не помог, просто ты не просил
Время не перемотать назад, где с азартом горят глаза
Где вечности в небе знак, где в нечто поверил сам
Где бы меня не мотало, я за, ветер в парусах
Если в сердце мрак, ты враг себе сам
Мой новый день стучит в окно, лучи греют бетон
Плавится стекло, тепло проникает в мой дом
Прошлое мне кажется сном, где ночь на небе вновь черным пятном
I wake up in the morning, чтобы остаться собой
И забыть про всю боль, i wake up in the morning
Чтобы встретить рассвет, и поверить в нас всех
I wake up in the morning.
(х2)
С чего бы начать, толи зашел всего лишь на час
Не стану молчать, чай красный
Разговор за тех кто в отчаянии
Нет, не сдаться братству, когтями тянемся вверх
Разных разумов три, живём лишь раз друг
Пробы, пробуй, ошибки, начни с самой тяжелой
Будь профи, не дав остаться себе в стажерах,
А жизнь, пусть выступит в роли главного дирижера
И десяток лет спустя, пойму к чему пришел я наконец то
Туда где солнце, взглядом из детства
Чтобы снова достать то что спрятано в сердце ман
Что часто бьётся в мире где мало места
Так пусть тебя разбудит эта добрая песня

Good Morning (переклад)

I wake up in the morning, щоб залишитися собою
І забути про весь біль, i wake up in the morning
Щоб зустріти світанок, і повірити в нас усіх
I wake up in the morning
Рахунок на хвилини, моє море, я пірну в глибину тут
Все назад обернути, щоб взяти і повернути
Не туди повернув, мій друг так подай мені руку.
Мені без тебе нікуди, час біжить як по стоках вода
Скільки забрав, ще більше віддам, кілометраж намотавши
Моє місто одна метушня, де всі кудись поспішають
У важливих справах щоб щось вирішувати
Забуваючи про головні речі, я вірю в людей, вірю в ідеї, Сотні шляхів що додадуть
нам сил
І не допоміг, просто ти не просив
Час не перемотати назад, де з азартом горять очі
Де вічності в небі знак, де в щось повірив сам
Де мене не мотало, я за, вітер у вітрилах
Якщо в серці морок, ти ворог собі сам
Мій новий день стукає у вікно, промені гріють бетон
Плавиться скло, тепло проникає в мій будинок
Минуле мені здається сном, де ніч на небі знову чорною плямою
I wake up in the morning, щоб залишитися собою
І забути про весь біль, i wake up in the morning
Щоб зустріти світанок, і повірити в нас усіх
I wake up in the morning.
(х2)
З чого би почати, то зайшов лише на годину
Не стану мовчати, чай червоний
Розмова за тих хто у відчаї
Ні, не здатися братству, кігтями тягнемося вгору
Різних розумів три, живемо лише раз друг
Проби, пробуй, помилки, почни з найважчою
Будь профі, не давши залишитися собі в стажерах,
А життя, нехай виступить у ролі головного диригента
І десяток років по тому, зрозумію до чого прийшов я нарешті то
Туди де сонце, поглядом із дитинства
Щоб знову дістати те, що заховано в серці ман
Що часто б'ється в світі де мало місця
Тож нехай тебе розбудить ця добра пісня