Переклад тексту пісні Холодные особняки - ТРОЕРАЗНЫХ, Gokilla

Холодные особняки (оригінал)

Пусть это станет чуть больше чем песня, для пацанов из гетто
Важен ровный базар, а не то что называют «гангста»
Система душит тебя плотной леской, но мы с тобой не из тех
Кто идет по ветру коммерческих действий, и я не потакаю законам
Тот чел в погонах мне не друг, и свой протест я выражаю в бонге
Ты понял, куда ведут меня мысли, мои родные по уши в быту
Кусаю чтобы так не зависнуть, ну, а пока работа дом с 9 до 8
Как выйти из этой возни, если в ней уже весь мир
Я посвятил себя тому, что до сих пор из вне
Оно подарило свободу, я отдал себя взамен
Теперь я трачу время на то что купить нельзя
Спина к спине с братом, с врагом глаза в глаза
Холодные особняки, испачканные стены
Братан, а это ли не знак что я сломал систему
Людям не понятен этот мир, да да да да
Ищут как выбраться из их пустых квартир.
(х2)
Холодные особняки, испачканные стены
(Люди) Их давно съела система
Холодные особняки, утраченное время
(Как и тебя) Их давно съела система
(Всех) Их давно съела система
(Как и тебя) Их давно съела система (x2)
(Всех)
Как дела бала?
Как и вчера мама на хлеб дала?
Рэп да вода, так во мне окреп талант
Планы на завтра, в них ничего конкретного
Запреты?
Мы тут чтобы намекнуть корректно вам
Ты человек планеты Земля, ради чего всё это менять
Дело в деньгах?
Как бы не так, тут выше летай
Над этим миром неразгаданных тайн
Бунт лучшая панацея, плевать что говорит инспектор
На улице мороз, хотя здесь адское пекло
Куда делись краски, вокруг всё блекло
Свобода слова, в рупор тут вещаешь некто
Где?
Кто?
Ответчик не берет трубу, скрылся в норе
Крысы с корабля бегут, Магомед идет к горе
Скорей, тут пролетают дни как истребитель
Люди делают новых людей чтобы истребить их
Надев серый китель, как костюм супер героя
Жизнь война, путь к мечте, минное поле
Одни копят баллы, других поднимают цены
Холодные особняки, испачканные стены
Людям не понятен этот мир, да да да да
Ищут как выбраться из их пустых квартир.
(х2)
Холодные особняки, испачканные стены
(Люди) Их давно съела система
Холодные особняки, утраченное время
(Как и тебя) Их давно съела система
(Всех) Их давно съела система
(Как и тебя) Их давно съела система (x2)
(Всех)

(переклад)

Нехай це стане трохи більше ніж пісня, для хлопців з Гетто
Важливий рівний базар, а не що називають «гангста»
Система душить тебе щільною ліскою, але ми з тобою не з тих
Хто йде за вітром комерційних дій, і не потураю законам
Той чол у погонах мені не друг, і свій протест я висловлюю в бонзі.
Ти зрозумів, куди ведуть мене думки, мої рідні по вуха в побуті
Кусаю щоб так не зависнути, ну, а поки робота будинок з 9 до 8
Як вийти з цієї метушні, якщо в неї вже весь світ
Я присвятив себе тому, що досі ззовні
Воно подарувало свободу, я віддав себе натомість
Тепер я витрачаю час на те, що купити не можна
Спина до спіни з братом, з ворогом очі в очі
Холодні особняки, забруднені стіни
Братан, а це або не знак що я зламав систему
Людям не зрозумілий цей світ, так так так
Шукають як вибратися з їх порожніх квартир.
(х2)
Холодні особняки, забруднені стіни
(Люди) Їх давно з'їла система
Холодні особняки, втрачений час
(Як і тебе) Їх давно з'їла система
(Всіх) Їх давно з'їла система
(Як і тебе) Їх давно з'їла система (x2)
(Всіх)
Як справи балу?
Як і вчора мама на хліб дала?
Реп да вода, так у мені зміцнів талант
Плани на завтра, в ними нічого конкретного
Заборони?
Ми тут щоб натякнути коректно вам
Ти людина планети Земля, заради чого все це міняти
Справа в грошах?
Як би не так, тут вище літай
Над цим світом нерозгаданих таємниць
Бунт найкраща панацея, начхати що каже інспектор
На вулиці мороз, хоча тут пекельне пекло
Куди поділися фарби, довкола все блякло
Свобода слова, в рупор тут віщуєш хтось
Де?
Хто?
Відповідач не бере трубу, зник у норі
Щури з корабля біжать, Магомед іде до гори
Швидше, тут пролітають дні як винищувач
Люди роблять нових людей щоб винищити їх
Одягнувши сірий кітель, як костюм супер героя
Життя війна, шлях до мрії, мінне поле
Одні копять бали, інших піднімають ціни
Холодні особняки, забруднені стіни
Людям не зрозумілий цей світ, так так так
Шукають як вибратися з їх порожніх квартир.
(х2)
Холодні особняки, забруднені стіни
(Люди) Їх давно з'їла система
Холодні особняки, втрачений час
(Як і тебе) Їх давно з'їла система
(Всіх) Їх давно з'їла система
(Як і тебе) Їх давно з'їла система (x2)
(Всіх)