Переклад тексту пісні Washing Away Me in the Tides - Trivium

Washing Away Me in the Tides - Trivium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Washing Away Me in the Tides , виконавця -Trivium
Пісня з альбому Ascendancy
Дата випуску:06.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe All Blacks
Вікові обмеження: 18+
Washing Away Me in the Tides (оригінал)Washing Away Me in the Tides (переклад)
Disgusted with what I see Відраза від того, що я бачу
So many pieces left of you and me Так багато шматочків залишилося від вас і від мене
Glass falls like rain Скло падає як дощ
I’ll crucify you for this pain… for this pain Я розіпну тебе за цей біль... за цей біль
Tonight, I leave this town Сьогодні ввечері я покидаю це місто
In love, I’d burn it all down Закоханий, я б спалив усе
To the ground—you're nothing to me На землю — ти для мене ніщо
To the ground—you're fucking killing me На землю — ти мене вбиваєш
Abandon all hope Покинь будь-яку надію
Washing away me in the tides Змиває мене припливами
Unclenching the fists made round my neck Розтискаючи кулаки, обвівши мою шию
Accepting the end Прийнявши кінець
Longing to see your face Бажання побачити твоє обличчя
So my hand can form into a mace Тож моя рука може перетворитися на булаву
Everything smells of you Тобою все пахне
Even the gasoline that covers you Навіть бензин, який вас покриває
Tonight, I leave this town Сьогодні ввечері я покидаю це місто
In love, I’d burn it all down Закоханий, я б спалив усе
To the ground—you're nothing to me На землю — ти для мене ніщо
To the ground—you're fucking killing me На землю — ти мене вбиваєш
Abandon all hope Покинь будь-яку надію
Washing away me in the tides Змиває мене припливами
Unclenching the fists made round my neck Розтискаючи кулаки, обвівши мою шию
Accepting the end Прийнявши кінець
Everything smells of you Тобою все пахне
Even the gasoline that covers you Навіть бензин, який вас покриває
Tonight, I leave this town Сьогодні ввечері я покидаю це місто
In love, I’d burn it all down Закоханий, я б спалив усе
To the ground—you're nothing to me На землю — ти для мене ніщо
To the ground—you're fucking killing me На землю — ти мене вбиваєш
Abandon all hope Покинь будь-яку надію
Washing away me in the tides Змиває мене припливами
Unclenching the fists made round my neck Розтискаючи кулаки, обвівши мою шию
Accepting the end Прийнявши кінець
Abandon all hope Покинь будь-яку надію
Washing away me in the tides Змиває мене припливами
Unclenching the fists made round my neck Розтискаючи кулаки, обвівши мою шию
Accepting the endПрийнявши кінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2011
2019
2019
2011
2005
2015
2013
2005
2013
2011
2019
2005
2020
2015
2008
2020
2017
2020
2008
Тексти пісень виконавця: Trivium