Переклад тексту пісні Scattering The Ashes - Trivium

Scattering The Ashes - Trivium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scattering The Ashes, виконавця - Trivium. Пісня з альбому What The Dead Men Say, у жанрі
Дата випуску: 23.04.2020
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

Scattering The Ashes

(оригінал)
The ground between us grows
Like wounds that never show
But the distance couldn’t mend
'Cause the time ran out instead
The ground between us grows
Like wounds that never show
Of father and son
Two lives now come undone
Of father and son
Too late, now all is gone
So tonight
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
Your face reveals your pain
Seconds lost, I take the blame
The cold light cuts the night
Your ashes come to life
What’s left is in my hands
Will I ever understand?
The cold light cuts the night
Your ashes come to life
Of father and son
Two lives now come undone
Of father and son
Too late, now all is gone
So tonight
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
What’s lost
We’ll never know
What’s lost
We’ll never know
Of father and son
Two lives now come undone
Of father and son
Too late, now all is gone
So tonight
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
(переклад)
Земля між нами росте
Як рани, що ніколи не проявляються
Але відстань не могла виправитися
Тому що натомість час закінчився
Земля між нами росте
Як рани, що ніколи не проявляються
Батька і сина
Два життя тепер зірвано
Батька і сина
Занадто пізно, тепер усе минуло
Тож сьогодні ввечері
Я розвіюю попіл
Я розвіюю попіл
Ваше обличчя розкриває ваш біль
Втрачені секунди, я беру на себе провину
Холодне світло розсікає ніч
Ваш прах оживає
Те, що залишилося, у моїх руках
Чи зрозумію я колись?
Холодне світло розсікає ніч
Ваш прах оживає
Батька і сина
Два життя тепер зірвано
Батька і сина
Занадто пізно, тепер усе минуло
Тож сьогодні ввечері
Я розвіюю попіл
Я розвіюю попіл
Що втрачено
Ми ніколи не дізнаємося
Що втрачено
Ми ніколи не дізнаємося
Батька і сина
Два життя тепер зірвано
Батька і сина
Занадто пізно, тепер усе минуло
Тож сьогодні ввечері
Я розвіюю попіл
Я розвіюю попіл
Я розвіюю попіл
Я розвіюю попіл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Heart from Your Hate 2017
Built to Fall 2011
Steh auf ft. Trivium 2019
I Don't Wanna Be Me 2019
In Waves 2011
Dying in Your Arms 2005
Until the World Goes Cold 2015
Losing My Religion 2013
Master Of Puppets 2005
Strife 2013
Black 2011
Drowning in the Sound 2019
Pull Harder on the Strings of Your Martyr 2005
Silence in the Snow 2015
Down From The Sky 2008
Catastrophist 2020
The Sin and the Sentence 2017
What The Dead Men Say 2020
Throes of Perdition 2008
A Grey so Dark 2011

Тексти пісень виконавця: Trivium