Переклад тексту пісні Catastrophist - Trivium

Catastrophist (оригінал)

Who has the means to save us from ourselves
To pull us from the vicious cycles feeding back again
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Bought and sold before we could even breathe
I feel like we’re falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
How far along before we fade away
So deeply out of focus but it seems we never cared
Deflect, deny what flows inside
The poison springs internalize
Bought and sold before we could even breathe
I feel like we’re falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
Never had a chance
Who has the means to save us from ourselves
To pull us from the vicious cycles feeding back again, feeding back again
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It’s you, catastrophist
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Deflect, deny, what flows inside
The poison springs internalize
I feel like we’re falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
We never had a chance
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
Catastrophist
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It’s you, catastrophist

Catastrophist (переклад)

Хто має засоби, щоб врятувати нас від самих себе
Щоб знову витягнути нас із порочних кіл
Споживати і годувати, вироджувати
Ми завдаємо шкоди, щоб звільнити
Купили й продали ще до того, як ми встигли навіть дихати
Я відчуваю, що ми падаємо
Рятувальний круг просто поза межами нашої досяжності
Я відчуваю, як ми руйнуємось
Зарозумілі заціпеніли нашим потребам
Ви катастрофа
Той, хто прийшов спустошити
Катастрофіст
Ви вкрали нашу невинність
Ви катастрофа
Той, хто прийшов спустошити
Катастрофіст
У нас ніколи не було шансу
Як далеко ми не зникнемо
Так глибоко не зосереджено, але, здається, нас це не хвилювало
Відхилятися, заперечувати те, що тече всередині
Отруйні джерела засвоюються
Купили й продали ще до того, як ми встигли навіть дихати
Я відчуваю, що ми падаємо
Рятувальний круг просто поза межами нашої досяжності
Я відчуваю, як ми руйнуємось
Зарозумілі заціпеніли нашим потребам
Ви катастрофа
Той, хто прийшов спустошити
Катастрофіст
Ви вкрали нашу невинність
Ви катастрофа
Той, хто прийшов спустошити
Катастрофіст
У нас ніколи не було шансу
Ніколи не було шансу
Ніколи не було шансу
Хто має засоби, щоб врятувати нас від самих себе
Щоб витягнути нас із порочних кіл, повертаючись знову, знову повертаючись
Несучий нашої спустошення
Ви вкрали нашу невинність
Причина нашого спустошення
Це ти, катастрофіст
Споживати і годувати, вироджувати
Ми завдаємо шкоди, щоб звільнити
Відхиляти, заперечувати те, що тече всередині
Отруйні джерела засвоюються
Я відчуваю, що ми падаємо
Рятувальний круг просто поза межами нашої досяжності
Я відчуваю, як ми руйнуємось
Зарозумілі заціпеніли нашим потребам
Ви катастрофа
Той, хто прийшов спустошити
Катастрофіст
Ви вкрали нашу невинність
У нас ніколи не було шансу
Ви катастрофа
Той, хто прийшов спустошити
Катастрофіст
У нас ніколи не було шансу
Ніколи не було шансу
Катастрофіст
Несучий нашої спустошення
Ви вкрали нашу невинність
Причина нашого спустошення
Це ти, катастрофіст