Переклад тексту пісні Silence in the Snow - Trivium

Silence in the Snow (оригінал)

Here we all stand on this canvas of white
Our palette holds but only one shade tonight
Silence snows in, in her wintery chill
Let’s paint the ground red with the blood of our kill
Kill
The battle goes
Silence in the snow
We must fight till they all die
In their cold blood
Silence in the snow
Hell hath no hold on a warrior’s mind
See how the snow has made each of us blind
Vibrant colors spray from new dead
Staining the earth such a beautiful red
Red
The battle goes
On and on
Make your stand
Silence in the snow
We must fight till they all die
In their cold blood
Silence in the snow
I’m left in the cold
As winter unfolds
The blood on my hands is my own
Silence in the snow
We must fight till they all die
In their cold blood
Silence in the snow
Silence in the snow
Silence in the snow

Silence in the Snow (переклад)

Тут ми всі стоїмо на цьому білому полотні
Сьогодні в нашій палітрі є лише один відтінок
В її зимовій прохолоді падає тиша
Давайте пофарбуємо землю в червоний колір кров’ю нашого вбивства
Вбити
Бій йде
Тиша в снігу
Ми повинні боротися, поки вони всі не загинуть
Холоднокровно
Тиша в снігу
Пекло не володіє розумом воїна
Подивіться, як сніг осліп кожного з нас
Яскраві кольори бризкають від нових мертвих
Забарвлюючи землю в такий гарний червоний колір
червоний
Бій йде
Знову і знову
Зробіть свою стійку
Тиша в снігу
Ми повинні боротися, поки вони всі не загинуть
Холоднокровно
Тиша в снігу
Я залишився на морозі
Коли розгортається зима
Кров на моїх руках – моя власна
Тиша в снігу
Ми повинні боротися, поки вони всі не загинуть
Холоднокровно
Тиша в снігу
Тиша в снігу
Тиша в снігу