| What The Dead Men Say (оригінал) | What The Dead Men Say (переклад) |
|---|---|
| I’m calling out to you, can you hear me? | Я кличу вас, ви мене чуєте? |
| Numb and disconnected, just beyond your sight | Заціпенілий і відключений, просто поза межами вашого зору |
| I’m not myself anymore | я вже не сама |
| But I’m not alone | Але я не один |
| I’m not alone | Я не самотній |
| I’m not alone | Я не самотній |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| I’m holding onto you, do you feel me? | Я тримаюся за тебе, ти мене відчуваєш? |
| Trapped but unaffected, like a memory | Захоплений, але не зачеплений, як спогад |
| I’m waiting for a sign of life | Я чекаю на знак життя |
| And I can’t let go | І я не можу відпустити |
| I can’t let go | Я не можу відпустити |
| I can’t let go | Я не можу відпустити |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| Is this the light | Це світло |
| Or a distant mirror? | Або далеке дзеркало? |
| You’ve kept me for yourself | Ви зберегли мене для себе |
| That much is clear | Це зрозуміло |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| It’s just between us | Це просто між нами |
| What the dead men say | Що кажуть мертві |
| You can’t let go | Ви не можете відпустити |
