Переклад тексту пісні Unrepentant - Trivium

Unrepentant - Trivium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unrepentant, виконавця - Trivium.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Unrepentant

(оригінал)
A poor man
With four daughters
A wife and a son
Daughter commits adultery
Or so he was told
Bought a knife and machete
After Friday’s prayers
Feared the young would follow old
Thought all must be killed
For your honor
You will slaughter
Every one of your daughters
For your honor
You will slaughter
It’s you who should be slaughtered
Terror grips the steel with hunger
Thirsting to avenge its soiled pride
Ashamed madman
You take their lives away as they sleep
The blade kisses at their throats
Life bleeds without a chance to weep
You take and take their lives away
You’re the man unrepentant
Don’t you realize
You murdered your own children
Call that honorable cause?
For your honor
You will slaughter
Every one of your daughters
For your honor
You will slaughter
It’s you who should be slaughtered
Terror grips the steel with hunger
Thirsting to avenge its soiled pride
Ashamed madman
You take their lives away as they sleep
The blade kisses at their throats
Life bleeds without a chance to weep
You take and take their lives away
For your honor
You will slaughter
Every one of your daughters
For your honor
You will slaughter
It’s you who should be slaughtered
Terror grips the steel with hunger
Thirsting to avenge its soiled pride
Ashamed madman
You take their lives away as they sleep
The blade kisses at their throats
Life bleeds without a chance to weep
You take and take their lives away
(переклад)
Бідна людина
З чотирма дочками
Дружина і син
Дочка чинить перелюб
Або так йому сказали
Купив ніж і мачете
Після п’ятничної молитви
Боявся, що молоді підуть за старими
Думав, усіх треба вбити
Для вашої честі
Забиватимеш
Кожна ваша дочка
Для вашої честі
Забиватимеш
Це вас потрібно вбити
Жах стискає сталь голодом
Прагне помститися за свою брудну гордість
Соромно божевільний
Ви забираєте їх життя, коли вони сплять
Лезо цілує їм горло
Життя кровоточить, не маючи можливості плакати
Ви забираєте і забираєте їх життя
Ви нерозкаяний чоловік
Хіба ти не розумієш
Ви вбили власних дітей
Назвати це почесною справою?
Для вашої честі
Забиватимеш
Кожна ваша дочка
Для вашої честі
Забиватимеш
Це вас потрібно вбити
Жах стискає сталь голодом
Прагне помститися за свою брудну гордість
Соромно божевільний
Ви забираєте їх життя, коли вони сплять
Лезо цілує їм горло
Життя кровоточить, не маючи можливості плакати
Ви забираєте і забираєте їх життя
Для вашої честі
Забиватимеш
Кожна ваша дочка
Для вашої честі
Забиватимеш
Це вас потрібно вбити
Жах стискає сталь голодом
Прагне помститися за свою брудну гордість
Соромно божевільний
Ви забираєте їх життя, коли вони сплять
Лезо цілує їм горло
Життя кровоточить, не маючи можливості плакати
Ви забираєте і забираєте їх життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Heart from Your Hate 2017
Built to Fall 2011
Steh auf ft. Trivium 2019
I Don't Wanna Be Me 2019
In Waves 2011
Dying in Your Arms 2005
Until the World Goes Cold 2015
Losing My Religion 2013
Master Of Puppets 2005
Strife 2013
Black 2011
Drowning in the Sound 2019
Pull Harder on the Strings of Your Martyr 2005
Scattering The Ashes 2020
Silence in the Snow 2015
Down From The Sky 2008
Catastrophist 2020
The Sin and the Sentence 2017
What The Dead Men Say 2020
Throes of Perdition 2008

Тексти пісень виконавця: Trivium