| Rise Above the Tides (оригінал) | Rise Above the Tides (переклад) |
|---|---|
| She’d rather let the ocean take her inside its wake | Вона воліла б дозволити океану взяти її за собою |
| Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe | Нехай вода наповнить її легені, як повітря, яким вона ненавидить дихати |
| Now lost at sea | Тепер загубився в морі |
| Rise | Підніміться |
| Rise above the tides | Підніміться над припливами |
| (Rise) | (Піднятися) |
| The waves will pull you under if you don’t fight | Хвилі потягнуть вас під себе, якщо ви не будете битися |
| Slowly sinking to the bottom of the sea | Повільно опускається на дно моря |
| Unconcerned that there’s no oxygen since she hates to breathe | Не турбується, що немає кисню, оскільки вона ненавидить дихати |
| Now lost at sea | Тепер загубився в морі |
| Rise | Підніміться |
| Rise above the tides | Підніміться над припливами |
| (Rise) | (Піднятися) |
| The waves will pull you under if you don’t fight | Хвилі потягнуть вас під себе, якщо ви не будете битися |
| Rise | Підніміться |
| Rise above the tides | Підніміться над припливами |
| (Rise) | (Піднятися) |
| Don’t allow yourself to give up on life | Не дозволяйте собі відмовитися від життя |
| We’re lost forever | Ми втрачені назавжди |
| Lost together | Загублені разом |
| We’re lost forever | Ми втрачені назавжди |
| Lost together | Загублені разом |
| She’d rather let the ocean take her inside its wake | Вона воліла б дозволити океану взяти її за собою |
| Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe | Нехай вода наповнить її легені, як повітря, яким вона ненавидить дихати |
| Now lost at sea | Тепер загубився в морі |
| Find the strength to be | Знайдіть у собі сили бути |
| The waves will pull you down | Хвилі потягнуть вас вниз |
| Underneath to drown | Унизу, щоб утонути |
| Rise | Підніміться |
| Rise above the tides | Підніміться над припливами |
| (Rise) | (Піднятися) |
| The waves will pull you under if you don’t fight | Хвилі потягнуть вас під себе, якщо ви не будете битися |
| Rise | Підніміться |
| Rise above the tides | Підніміться над припливами |
| (Rise) | (Піднятися) |
| Don’t allow yourself to give up on life | Не дозволяйте собі відмовитися від життя |
Переклад тексту пісні Rise Above the Tides - Trivium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Above the Tides , виконавця -Trivium
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2008 |