| No Way to Heal (оригінал) | No Way to Heal (переклад) |
|---|---|
| I tear your heart out from behind | Я вириваю твоє серце ззаду |
| Remorse survives as mine | Розкаяння виживає, як і моє |
| You’re unaffected still unaware | Ви все ще не в курсі |
| Of the damage done | Завданої шкоди |
| The shame it takes me The pain it breaks me What have I done | Сором, який займає мене Біль, який розбиває мене Що я наробив |
| How do I have to For all is gone now? | Як я повинен Бо все не зараз? |
| I feel the ice cold dagger | Я відчуваю крижаний кинджал |
| Make its way between my ribs again | Знову пробивайся між моїми ребрами |
| I stand before disaster | Я стою перед катастрофою |
| Defiantly I lie then suffocate | Зухвало я лежу, а потім задихнуся |
| I’m running on empty | Я працюю порожнім |
| I’m chasing a dead dream | Я переслідую мертву мрію |
| I’m all out of time | У мене немає часу |
| Clutching the will | Стискаючи волю |
| Only to feel | Лише відчути |
| No way to heal | Немає способу вилікуватися |
| I try to mend it to build it back | Я намагаюся виправити й що побудувати заново |
| But the wounds become a scar | Але рани стають шрамом |
| You’re lying face down and you’re veiled in red | Ти лежиш обличчям донизу й закутаний у червоне |
| The sight wont leave my head | Це видовище не покидає мене з голови |
| The shame it takes me The pain it breaks me What have I done | Сором, який займає мене Біль, який розбиває мене Що я наробив |
| How do I have to For all is gone now? | Як я повинен Бо все не зараз? |
| I feel the ice cold dagger | Я відчуваю крижаний кинджал |
| Make its way between my ribs again | Знову пробивайся між моїми ребрами |
| I stand before disaster | Я стою перед катастрофою |
| Defiantly I lie then suffocate | Зухвало я лежу, а потім задихнуся |
| I’m running on empty | Я працюю порожнім |
| I’m chasing a dead dream | Я переслідую мертву мрію |
| I’m all out of time | У мене немає часу |
| Clutching the will | Стискаючи волю |
| Only to feel | Лише відчути |
| No way to heal | Немає способу вилікуватися |
| No way to heal | Немає способу вилікуватися |
| I stand before disaster | Я стою перед катастрофою |
| Defiantly alive and suffocate | Зухвало живий і задихається |
| I’m running on empty | Я працюю порожнім |
| I’m chasing a dead dream | Я переслідую мертву мрію |
| I’m all out of time, I’m all out of time | У мене все поза часом, у мене все поза часом |
| Clutching the will | Стискаючи волю |
| Only to feel | Лише відчути |
| No way to heal | Немає способу вилікуватися |
| I’m running on empty | Я працюю порожнім |
| I’m chasing a dead dream | Я переслідую мертву мрію |
| I’m all out of time, time | У мене немає часу, часу |
| Clutching the will | Стискаючи волю |
| Only to feel | Лише відчути |
| There’s no way to heal | Немає способу вилікуватися |
Переклад тексту пісні No Way to Heal - Trivium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Way to Heal , виконавця -Trivium
Дата випуску:07.10.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2008 |