Переклад тексту пісні No Way Back Just Through - Trivium

No Way Back Just Through (оригінал)

I am the blight, I am the emptiness
I am the night that comes for you
You can't escape 'cause I am everywhere
My immanence surrounding you
you're falling further
(Falling further) you're falling further down
(Going nowhere) you're falling further
(Falling further) you're falling further down
(Divine permeation of everything you are)
(There's no way back, no way back, just through)
There's no way back, no way back
No way back, just through
There's no way back, no way back
No way back, just through
I am the curse, I am the ambience
The sacred sounds, they call for you
There is no peace, this is a reckoning
Your ignorance destroying you
you're falling further
(Falling further) you're falling further down
(Going nowhere) you're falling further
(Falling further) you're falling further down
(Divine permeation of everything you are)
(There's no way back, no way back, just through)
There's no way back, no way back
No way back, just through
There's no way back, no way back
No way back, just through
I will not live to see the final justice
But I'll be the one that comes for you
I am the blight, I am the emptiness
I am the night that comes for you
You can't escape 'cause I am everywhere
My immanence surrounding you
There's no way back, no way back
No way back, just through
There's no way back, no way back
No way back, just through (no way back, just through)
No way back, just through
No way back, no

No Way Back Just Through (переклад)

Я — поразка, я — порожнеча
Я ніч, що настає для тебе
Ти не можеш втекти, бо я всюди
Моя іманентність оточує тебе
ти падаєш далі
(Падаючи далі) ти падаєш далі вниз
(Нікуди не йдеш) ти падаєш далі
(Падаючи далі) ти падаєш далі вниз
(Божественне пронизування всього, що ти є)
(Немає шляху назад, немає шляху назад, тільки через)
Немає шляху назад, немає шляху назад
Немає шляху назад, тільки через
Немає шляху назад, немає шляху назад
Немає шляху назад, тільки через
Я — прокляття, я — атмосфера
Священні звуки, вони кличуть до вас
Немає спокою, це розплата
Ваше невігластво руйнує вас
ти падаєш далі
(Падаючи далі) ти падаєш далі вниз
(Нікуди не йдеш) ти падаєш далі
(Падаючи далі) ти падаєш далі вниз
(Божественне пронизування всього, що ти є)
(Немає шляху назад, немає шляху назад, тільки через)
Немає шляху назад, немає шляху назад
Немає шляху назад, тільки через
Немає шляху назад, немає шляху назад
Немає шляху назад, тільки через
Я не доживу до остаточної справедливості
Але я буду тим, хто прийде за тобою
Я — поразка, я — порожнеча
Я ніч, що настає для тебе
Ти не можеш втекти, бо я всюди
Моя іманентність оточує тебе
Немає шляху назад, немає шляху назад
Немає шляху назад, тільки через
Немає шляху назад, немає шляху назад
Немає шляху назад, тільки через (немає шляху назад, тільки через)
Немає шляху назад, тільки через
Немає дороги назад, ні