Переклад тексту пісні Forsake Not the Dream - Trivium

Forsake Not the Dream - Trivium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forsake Not the Dream, виконавця - Trivium.
Дата випуску: 02.08.2011
Мова пісні: Англійська

Forsake Not the Dream

(оригінал)
Been down this road
Too many times
Been down this road
Too many times
You taught me how
It feels to die
You taught me how
Feels to die
We learned
What it feels like
To feel pain
For the first time
We learned
What it feels like
To suffer
Feels like to suffer
Give me the strength
To face what’s in front of you
In front of me
I am your length
To face what’s in front of you
In front of me.
I watch it fall before my eyes
This ring we built for all our lives
We learned
What it feels like
To feel pain
For the first time
We learned
What it feels like
To suffer
Feels like to suffer
Give me the strength
To face what’s in front of you
In front of me
I am your length
To face what’s in front of you
In front of me.
Vanquish that which kills you darling
Forsake not the dream
Through the world I feel I’ve fallen
Forsake not the dream
Crestfallen
Another crestfallen
Collide and collapse
Crestfallen
Another crestfallen
Collide and collapse
Give me the strength
To face what’s in front of you
In front of me
I am your length
To face what’s in front of you
In front of me.
Vanquish that which kills you darling
Forsake not the dream
Through the world I feel I’ve fallen
Forsake not the dream
Forsake
Forsake
Forsake
Forsake not the dream
Forsake
Forsake
Forsake
Forsake not the dream
(переклад)
Був цією дорогою
Занадто багато разів
Був цією дорогою
Занадто багато разів
Ви навчили мене як
Відчувається, що вмираєш
Ви навчили мене як
Відчуває, що помираєш
Ми вивчаємо
Як це відчуття
Відчути біль
Вперше
Ми вивчаємо
Як це відчуття
Страждати
Таке відчуття, що страждати
Дай мені сили
Щоб побачити те, що перед вами
Переді мною
Я твоя довжина
Щоб побачити те, що перед вами
Переді мною.
Я спостерігаю як падає на моїх очах
Цю каблучку ми будували на все життя
Ми вивчаємо
Як це відчуття
Відчути біль
Вперше
Ми вивчаємо
Як це відчуття
Страждати
Таке відчуття, що страждати
Дай мені сили
Щоб побачити те, що перед вами
Переді мною
Я твоя довжина
Щоб побачити те, що перед вами
Переді мною.
Здолай те, що вбиває тебе, коханий
Не кидайте мрію
У світі я відчуваю, що впав
Не кидайте мрію
Приголомшений
Черговий пригнічений
Зіткнутися і розвалитися
Приголомшений
Черговий пригнічений
Зіткнутися і розвалитися
Дай мені сили
Щоб побачити те, що перед вами
Переді мною
Я твоя довжина
Щоб побачити те, що перед вами
Переді мною.
Здолай те, що вбиває тебе, коханий
Не кидайте мрію
У світі я відчуваю, що впав
Не кидайте мрію
Покиньте
Покиньте
Покиньте
Не кидайте мрію
Покиньте
Покиньте
Покиньте
Не кидайте мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Heart from Your Hate 2017
Built to Fall 2011
Steh auf ft. Trivium 2019
I Don't Wanna Be Me 2019
In Waves 2011
Dying in Your Arms 2005
Until the World Goes Cold 2015
Losing My Religion 2013
Master Of Puppets 2005
Strife 2013
Black 2011
Drowning in the Sound 2019
Pull Harder on the Strings of Your Martyr 2005
Scattering The Ashes 2020
Silence in the Snow 2015
Down From The Sky 2008
Catastrophist 2020
The Sin and the Sentence 2017
What The Dead Men Say 2020
Throes of Perdition 2008

Тексти пісень виконавця: Trivium