Переклад тексту пісні Amongst The Shadows & The Stones - Trivium

Amongst The Shadows & The Stones (оригінал)

Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed, our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones
Dying mother forced to reconcile
A hellish landscape just to feed her child
Our interest waning, we desensitize
Abusive power now becomes enshrined
The harder we fight, the faster we fall
Stabbed in the back, defeated we crawl
The joke in the end that no one will know
We’re dying for nothing at all
The harder we fight, the faster we fall (Fall)
Stabbed in the back, defeated we crawl (Crawl)
The joke in the end that no one will know (Know)
We’re dying for nothing at all
Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed, our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones
Shining skies will bring on death below
A compromising choice now rings hollow
Self-interest gaining, killing monetized
A million lives to push the bottom line
The harder we fight, the faster we fall
Stabbed in the back, defeated we crawl
The joke in the end that no one will know
We’re dying for nothing at all
The harder we fight, the faster we fall (Fall)
Stabbed in the back, defeated we crawl (Crawl)
The joke in the end that no one will know (Know)
We’re dying for nothing at all
Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed, our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones
My fear is teething
Through salt and sweat
The air decreasing
Burns with regret
My fear is teething
Through salt and sweat
The air decreasing
Burns with regret
Crumbled cities scattered far and wide
The myth of mercy buried deep inside
The harder we fight, the faster we fall
Stabbed in the back, defeated we crawl
The joke in the end that no one will know
We’re dying for nothing at all
The harder we fight, the faster we fall (Fall)
Stabbed in the back, defeated we crawl (Crawl)
The joke in the end that no one will know (Know)
We’re dying for nothing at all
Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed, our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones
Amongst the shadows and the stones
Amongst the shadows and the stones

(переклад)

Виявляються криваві трупи, зламані кістки
Натовп зіткнень придушено, наш кошмар закритий
Серед тіней і каміння
Помираюча мати змушена примиритися
Пекельний пейзаж, щоб просто нагодувати свою дитину
Наш інтерес падає, ми втрачаємо чутливість
Зловживання тепер стає закріпленим
Чим сильніше ми боремося, тим швидше впадемо
Забиті ножем у спину, переможені ми повзаємо
Жарт в кінці кінців, що ніхто не дізнається
Ми вмираємо ні за що
Чим сильніше ми боремося, тим швидше падаємо (Fall)
Вдарений ножем у спину, переможені ми повзаємо (Crawl)
Жарт у кінці кінців, що ніхто не дізнається (знати)
Ми вмираємо ні за що
Виявляються криваві трупи, зламані кістки
Натовп зіткнень придушено, наш кошмар закритий
Серед тіней і каміння
Яскраве небо призведе до смерті
Компромісний вибір тепер звучить пустим
Здобуття власного інтересу, вбивство монетизується
Мільйон життів, щоб досягти результату
Чим сильніше ми боремося, тим швидше впадемо
Забиті ножем у спину, переможені ми повзаємо
Жарт в кінці кінців, що ніхто не дізнається
Ми вмираємо ні за що
Чим сильніше ми боремося, тим швидше падаємо (Fall)
Вдарений ножем у спину, переможені ми повзаємо (Crawl)
Жарт у кінці кінців, що ніхто не дізнається (знати)
Ми вмираємо ні за що
Виявляються криваві трупи, зламані кістки
Натовп зіткнень придушено, наш кошмар закритий
Серед тіней і каміння
Мій страх — прорізування зубів
Через сіль і піт
Повітря зменшується
Горить жалем
Мій страх — прорізування зубів
Через сіль і піт
Повітря зменшується
Горить жалем
Зруйновані міста розкидані повсюди
Міф про милосердя похований глибоко всередині
Чим сильніше ми боремося, тим швидше впадемо
Забиті ножем у спину, переможені ми повзаємо
Жарт в кінці кінців, що ніхто не дізнається
Ми вмираємо ні за що
Чим сильніше ми боремося, тим швидше падаємо (Fall)
Вдарений ножем у спину, переможені ми повзаємо (Crawl)
Жарт у кінці кінців, що ніхто не дізнається (знати)
Ми вмираємо ні за що
Виявляються криваві трупи, зламані кістки
Натовп зіткнень придушено, наш кошмар закритий
Серед тіней і каміння
Серед тіней і каміння
Серед тіней і каміння