Переклад тексту пісні Sacando El Lion - Triple XXX, little pepe

Sacando El Lion (оригінал)

Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida en que ya no puedes
La toalla se tira aunque no se debe
La soledad te engulle, tu llama no se enciende.
Te quito del medio y siempre te ofendes
Te diste cuenta tarde que cualquiera te vende.
Papi a mi no me sorprende esa gente
Que mienten mientras te hincan el diente.
Todos te quieren.
Amigos y mujeres.
Me han convertido en un muerto viviente.
Pasas de tenerlo to' a quedarte sin ná.
¿Dónde está el amor o la lealtad?
Aquí traigo el flow que está pidiendo libertad
En la batalla en la que nada se perdió, y todo por ganar.
Sólo una salida.
Busca la manera.
Tú sigue empujando aunque todo te lo impida.
Persigan sus sueños aunque a veces la vida
Que no se puede primo y la toalla se tira.
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
No pienses cuantas veces van a hundirte.
Ni cuantas vas a tener que levantarte
La vida pega, tu mantente firme
Somos lion y eso no lo cambia nadie.
Y otra velita que se enciende pa' mis muertos
Y otra espinita que se clava en mis recuerdos
Por esa gente.
Que yo nunca dejo esto.
Y aunque se tuerza al raptar, camina recto.
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Eres un manton blanco.
Copias de color negro.
La música me salva de provocar mi entierro.
La rabia puede calmar lo enfermo que hay en mí.
Hay veces en la vida en las que no puedes seguir
Mis mierdas y movidas y lágrimas al viento
Aceptas el reto y aún sigues con aliento.
Vendrá tu momento, la fuerza la da el tiempo.
En cada asalto mato con convencimiento
Victora es la palabra exacta pa' esto.
La soledad la deja a un lao y sigo con lo puesto.
Treinta palomas hay en la calle aprendiendo.
Así de duro el Lion lo llevamos dentro.
Fuego y perros en el juego, apuestas,
en su camino van enderezando cuestas.
Cuenta las veces que te duermes, las veces que despiertas
Las veces que tus sueños te atormentan y fluyen.

(переклад)

Бувають моменти в житті, коли ви не можете
Що рушник викинули, то вже не можна
Хто топче рану, коли найбільше болить?
(Це я знаю) Виймання лева
Бувають моменти в житті, коли ви не можете
Що рушник викинули, то вже не можна
Хто топче рану, коли найбільше болить?
(Це я знаю) Виймання лева
Бувають моменти в житті, коли ти більше не можеш
Рушник викидається, хоча цього не повинно бути
Самотність тебе охоплює, твоє полум'я не розгорається.
Я відводжу тебе з дороги, а ти завжди ображаєшся
Ви пізно зрозуміли, що вас хтось продає.
Тату, ці люди мене не дивують
Що вони брешуть, впиваючись у вас зубами.
Тебе всі люблять.
Друзі і жінки.
Вони перетворили мене на нежить.
Ви переходите від того, щоб мати все, до того, щоб залишитися ні з чим.
Де любов чи вірність?
Тут я приношу потік, який просить свободи
У битві, в якій нічого не було втрачено, а все можна було виграти.
Тільки один вихід.
Знайди шлях.
Ви продовжуєте штовхати, навіть якщо все вам заважає.
Дотримуйтесь своєї мрії, навіть якщо іноді життя
Що не можна, бо рушник викидається.
Бувають моменти в житті, коли ви не можете
Що рушник викинули, то вже не можна
Хто топче рану, коли найбільше болить?
(Це я знаю) Виймання лева
Бувають моменти в житті, коли ви не можете
Що рушник викинули, то вже не можна
Хто топче рану, коли найбільше болить?
(Це я знаю) Виймання лева
Не думайте, скільки разів вони збираються потопити вас.
Не скільки тобі доведеться встати
Життя б'є, ти стоїш на своєму
Ми леви, і ніхто цього не змінить.
І ще одна свічка, що горить за моїх мертвих
І ще одна колючка, яка залишилася в моїх спогадах
Для тих людей.
Щоб я ніколи не залишав це.
І навіть якщо при викраденні скрутить, ходіть прямо.
Бувають моменти в житті, коли ви не можете
Що рушник викинули, то вже не можна
Хто ___ рану, коли вона найбільше болить?
(Це я знаю) Виймання лева
Бувають моменти в житті, коли ви не можете
Що рушник викинули, то вже не можна
Хто ___ рану, коли вона найбільше болить?
(Це я знаю) Виймання лева
Ти біла шаль.
Чорні копії.
Музика рятує мене від похорону.
Гнів може заспокоїти хворе в мені.
Бувають моменти в житті, коли ти не можеш продовжувати
Моє лайно, рухи та сльози на вітер
Ви приймаєте виклик і все ще дихаєте.
Твій момент настане, силу дає час.
У кожному нападі я вбиваю з переконанням
Віктора - точне слово для цього.
Самотність залишає її осторонь, і я продовжую з тим, що ношу.
Тридцять голубів на вулиці вчаться.
Ось такий Лев всередині нас важкий.
Вогонь і собаки в грі, ставки,
на своєму шляху вони випрямляють схили.
Порахуйте, коли ви засинаєте, коли прокидаєтеся
Часи, коли ваші мрії мучать вас і течуть.