Переклад тексту пісні Seguiré Siendo el Mismo - Triple XXX

Seguiré Siendo el Mismo (оригінал)

Eres lo unico que me mantiene vivo y con ganas,
la unica motivacion para despertama mañana,
mis sueños estaban rotos,
y tu traistes la alegria,
eras ese encendedor que este porro encendia,
eres la luz, mi noches, mis dias, mi boo,
el sentimiento mas puro que senti nunca, tu,
si quise a alguien mas que a mi eras tu,
crei en una vida en la que todo eras tu,
rien de tous, mi inspiracion se fue de tour,
me he quedado mas solo que la una, waiting for you …
aqui los dias se levantan con el sol en to lo alto,
par mi siempre esta nublado, porque te fuistes de mi lado,
me dijo ciao bambino, no cambies me piro,
esa mierda blanca te tiene perdido,
me dijo sin mi no tendras segundo disco,
sin tripas, vacio, queria tirarme al rio,
me he sentido como el Flore,
el de en medio de los Chichos,
estuve cerca de precipicio,
los nervios saque de quicio,
hay desorden y defectos talento roto por vicio,
soy un perro callejero y seguire siendo el mismo.
Todavia me acuerdo de la industria, de la «b"y los bidones,
robar la hucha del colegio y pensar …
de mayor voy a ser como Capone,
el negro a mi lado, compartiendo barrones,
perros viejos criados en descampados,
manos de fango, no «billetonis»,
pisando charcos, aprendiendo en el barrio,
incando el codo en el asfalto,
preparado para el proximo asalto,¡un warrior!,
siempre he sido una cabeza dura,
locuras y diabluras, peleas, huesos y rupturas,
me cago en tu estructura,¡no hay mas!
soy lo que soy, no voy a cambiar,
transparente como el cristal,
ire contando mi vida en un track, de crack,
voy con mis historias de ciudad en ciudad,
pensando en mi futuro,
y buscan billete en el rap,¡lo juro!,
lucho por mi musica,
por el amor de mi amor,
por salir de la mierda,
levantarme con la luz del sol,
no parar de escribir,
no parar de darte show, darte flow,
lucho para los mios,
como en Karate a muerte en Bangkog.
La inspiracion necesito para triunfar,
si tengo errores puedo rectificar,
el Gordo y el Spanish,
la fama y los billetes no los cambiaran.
Esto no es palabria puerca,
seguire siendo el mismo,
billetes en una cuenta,
no justifican el clasismo,
me da fuerza saber,
que algunos se identifican con lo que hago,
todos hemos pasado malos tragos,
todos hemos sido unos vagos,
dime quien no hay currado,
quien no ha trapicheado por un fajo,
a quien no le han clavado,
a quien no le han hecho todo el «miau»,
quien no hay confiado demasiado en un colega,
y te ha fallado, te ha dejado todo enmarronado,
cara partida, tirado,
no quiero falsos en mi circulo,
el camino es duro,
voy con gente que me aprecia por lo que soy,
no porque me coman el culo,
soy chulo por naturaleza,
gente clara, no espesa,
las cosas en la cara, si no, no interesan,
sigo aprendiendo, rectificar es de sabios,
no me arrepiento de nada de lo que he hecho,
es mis tiempos de corsario,
De La Calle Vengo,
en ella sigo viviendo a diario,
subiendo de escalon, soy el Gordo del barrio.
La inspiracion necesito para triunfar,
si tengo errores puedo rectificar,
el Gordo y el Spanish,
la fama y los billetes no los cambiaran.
Estoy en un cuarto echando a perder,
pensando otra vez como coño pude caer,
en esa mierda otra vez Manuel,
dijistes la ultima vez, que nunca mas okey,
que nunca mas lo probare,
te esta comiendo el cortex,
no creo que importe pagar el importe,
por la pureza y no por corte,
de sur a norte, desde la costa del sol,
a la costa de la morte,
quiero gritar si me siente me oye no me ven,
I try do that damm thing,
be the same everyday,
Spanish the name, rap life the game,
son perras y putas de mi no la pieis,
hoy dan la cara por mi mucho mas de cien,
los que me importan son mis hermanos,
¿quieres ganar respeto en la calle?,
Spanish no pronuncie en vano ¡ho!,
born alone, die alone,
dias tristes cambialo, coge ese talento,
y multiplicalo, encuentralo,
hayalo en tu interior,
tu vales compi, sacalo,
vivir tiene valor,
sal afuera demuestralo,
quieres calor, amor, repartelo,
es gratis no seas cabezon,
si das algo recibe a cambio,
un premio una bendicion,
sudor costó, nunca estudió,
el era vago y soñador,
quieria vivir la vida y su sueño,
protegerlo, conseguirlo, extenderlo,
que su voz, tocara el cielo,
no me importa morir hoy,
no tengas miedo ve a mi entierro.
La inspiracion necesito para triunfar,
si tengo errores puedo rectificar,
el Gordo y el Spanish,
la fama y los billetes no los cambiaran.

(переклад)

Ти єдине, що тримає мене живим і бажаючим,
єдина мотивація прокинутися завтра,
мої мрії були розбиті
а ти принесла радість,
ти був таким легшим, що запалив цей джойнт,
ти світло, мої ночі, мої дні, моє бу,
найчистіше почуття, яке я коли-небудь відчував, ти,
Якщо я когось любив більше, ніж себе, то це був би ти,
Я вірив у життя, де все було тобою,
Рієн де Ту, моє натхнення поїхав у тур,
Я був більше ніж один, чекаючи тебе...
Тут дні встають з сонцем високо,
Для мене завжди хмарно, тому що ти покинув мене,
він сказав мені ciao bambino, не змінюйся, я йду,
Це біле лайно змусило тебе загубитися
Він сказав мені, що без мене ти не матимеш другого альбому,
без нутрощів, порожній, я хотів стрибнути в річку,
Я відчував себе Флорою,
той, що в середині Чічос,
Я був близько до прірви
нерви діють на нерви,
є безлад і вади, талант, зламаний пороком,
Я бродячий пес і таким же залишуся.
Я все ще пам'ятаю індустрію, "б" і барабани,
вкради шкільну скарбничку і подумай...
Коли я виросту, я буду як Капоне
чорний поруч зі мною, розділяючи стовпи,
старі собаки, вирощені на пустирях,
брудні руки, а не білетоніс,
ступати по калюжах, навчатися по сусідству,
поклавши лікоть на асфальт,
Готовий до наступного штурму, воїн!
Я завжди був твердою головою
дурості та пустощі, бійки, кістки та переломи,
Я насрала на твою структуру, більше немає!
Я така,яка я не змінюсь,
кристально чистий,
Я розкажу своє життя треком, з кряка,
Я йду зі своїми історіями від міста до міста,
думаю про своє майбутнє
і вони шукають квиток в реп, клянусь!
Я борюся за свою музику
за любов моєї любові,
щоб вибратися з лайна,
встань із сонячним світлом,
не переставай писати
не припиняючи дарувати вам шоу, даючи вам потік,
Я борюся за своє
як у Карате до смерті в Бангкоку.
Натхнення, яке мені потрібне для успіху,
якщо в мене є помилки, які я можу виправити,
товстий та іспанський,
слава і квитки їх не змінять.
Це не свинячі розмови,
Я залишуся таким же
квитки в одному рахунку,
вони не виправдовують класовість,
Це дає мені силу знати
що деякі ідентифікують себе з тим, що я роблю,
Ми всі пережили погані часи
Ми всі були лінивими
скажи мені, хто не куррадо,
хто не торгував за пачку,
хто не був прибитий,
кому вони не зробили все "мяу",
хто не дуже довіряв колезі,
і це підвело вас, залишило вас коричневим,
роздвоєне обличчя, потягнуте,
Я не хочу фейків у своєму колі
дорога важка
Я ходжу з людьми, які цінують мене такою, яка я є,
не тому, що вони їдять мою дупу,
Я крутий по натурі
ясні люди, а не товсті,
речі в обличчя, якщо ні, вони не цікавлять,
Я продовжую вчитися, виправити це мудро,
Я ні про що не шкодую,
це мої корсарські часи,
Я родом з вулиці
в ньому я продовжую жити щодня,
піднявшись на сходинку вгору, я Товстий району.
Натхнення, яке мені потрібне для успіху,
якщо в мене є помилки, які я можу виправити,
товстий та іспанський,
слава і квитки їх не змінять.
Я в безладній кімнаті
знову думаючи, як я міг впасти,
знову в цьому лайні Мануель,
ти сказав минулого разу, що більше ніколи, добре,
що я ніколи не спробую це знову,
кора головного мозку їсть вас,
Я не думаю, що це має значення платити суму,
для чистоти, а не для крою,
з півдня на північ, від Коста-дель-Соль,
до берега смерті,
Я хочу кричати, якщо ти мене відчуваєш, чуєш, не бачиш,
Я намагаюся робити цю чортову річ,
бути однаковим кожен день,
Іспанська назва, реп життя гра,
Вони мої стерви і повії, не втрачайте цього,
сьогодні їх заступається за мене набагато більше сотні,
для мене важливі мої брати,
Хочете заслужити повагу на вулиці?
Іспанська не вимовляй даремно хо!,
народитись самотньо, померти самотньо,
сумні дні змінюють це, візьміть цей талант,
і помножте це, знайдіть це,
мати це всередині себе,
ти того вартий, друже, забери це,
життя має цінність,
вийти на вулицю, показати це,
хочеш тепла, люби, ділись ним
Це безкоштовно, не будьте впертими
якщо ви щось даєте, отримайте взамін,
нагорода благословення,
витрати поту, ніколи не вивчав,
він був ледачий і мрійливий,
Він хотів жити життям і своєю мрією,
захистити, отримати, розширити,
щоб його голос торкнувся неба,
Я не проти померти сьогодні
не бійся йти на мій похорон.
Натхнення, яке мені потрібне для успіху,
якщо в мене є помилки, які я можу виправити,
товстий та іспанський,
слава і квитки їх не змінять.