Переклад тексту пісні Я вчера закопал - Тринадцатое созвездие

Я вчера закопал (оригінал)

Заблудившись в тени Магелановых карт
В город суетный наш не пришел месяц Март.
Наплевав на спешащий вперед календарь.
Позабыв, что бунтарь — это всё же бунтарь.
Не подумав о тех, кто за солнцем спешил.
И о тех, кто хранил ему песни души.
Не почувствовав стук, не услыша азарт
Не пришёл месяц Март.
Кто-то ждёт дольше срока, а кто-то спешит.
Косит маленьких.
Косит больших.
Не скупясь на средства, не жалея свой взгляд
Закрывает глаза, оставляя лишь взгляд.
Когда город устав притормаживал бег
Я вчера под окном разгребал мёртвый снег.
И промёрзшую землю, как воду черпал
Я вчера закопал.
Я вчера закопал.
Закопал.
В землю друга.
Мы с ним прожили вместе одиннадцать лет.
Он был рядом всегда, а теперь его нет.
Для могилы такой есть бесплатно места.
На могиле такой ни свечи, ни креста.
Не заметит потери, очнувшись от сна,
Этот город.
Но вот не приходит весна.
И в квартире, где жизнь так не ровно текла
Стало меньше тепла.
Я вчера закопал.
Закопал.
В землю друга.
Этот гробик ему колыбелью служил.
А он морду на лапы свои положил.
Рыжий нос, со знакомым до боли пятном.
Не изведанный путь не изведанных снов.
Не понятная даль не понятных ночей.
Не услышанный звук не прочтенных речей.
И любая могила темна и тесна.
И не приходит весна.
Я вчера закопал.
Закопал.

(переклад)

Заблукавши в тіні Магеланових карт
У місто суєтний наш не прийшов місяць Березень.
Наплювавши на що поспішає вперед календар.
Забувши, що бунтар - це все ж бунтар.
Не подумавши про тих, хто за сонцем поспішав.
І про тих, хто зберігав йому пісні душі.
Не відчувши стукіт, не почувши азарт
Не прийшов місяць Березень.
Хтось чекає довше терміну, а хтось поспішає.
Косить маленьких.
Косить великих.
Не скупячись на кошти, не шкодуючи свій погляд
Заплющує очі, залишаючи лише погляд.
Коли місто статут пригальмовував біг
Я вчора під вікном розгрібав мертвий сніг.
І промерзлу землю, як воду черпав
Я вчора закопав.
Я вчора закопав.
Закопав.
Землю друга.
Ми з ним прожили разом одинадцять років.
Він був поруч завжди, а тепер його немає.
Для могили такої є безкоштовні місця.
На могилі такої ні свічки, ні хреста.
Не помітить втрати, прокинувшись від сну,
Це місто.
Але ось не приходить весна.
І в квартирі, де життя так нерівно текло
Стало менше тепла.
Я вчора закопав.
Закопав.
Землю друга.
Ця труна йому колискою служила.
А він морду на свої лапи поклав.
Рудий ніс, зі знакомою до болю плямою.
Незвіданий шлях не звіданих снів.
Не зрозуміла далечінь не зрозумілих ночей.
Не почутий звук не прочитаних промов.
І будь-яка могила темна і тісна.
І не приходить весна.
Я вчора закопав.
Закопав.