| Мы не умеем стареть (оригінал) | Мы не умеем стареть (переклад) |
|---|---|
| На нашей улице Весна! | На нашій вулиці Весна! |
| На нашей улице нет тени | На нашій вулиці немає тіні |
| Хоть наша улица полна | Хоч наша вулиця сповнена |
| Таинственных растений | Таємничих рослин |
| Которые | Які |
| Нам | Нам |
| Напомнят песню | Нагадають пісню |
| Про шторм | Про шторм |
| Мы вспомним их | Ми згадаємо їх |
| Там. | Там. |
| Но… | Але... |
| Припев: | Приспів: |
| Мы не стареем | Ми не старіємо |
| Наш флаг на рее | Наш прапор на реї |
| Поднят и ночью и днём | Піднятий і вночі та днем |
| Спокойных | Спокійних |
| Будней не нужно. | Буднів не потрібно. |
| Всё потому, что | Все тому, що |
| Мы просто песни поём. | Ми просто пісні співаємо. |
| Зачем сегодня говорить | Навіщо сьогодні говорити |
| О том, как было трудно | Про те, як було важко |
| Нам встречный ветер покорить | Нам зустрічний вітер підкорити |
| И превратить в попутный | І перетворити на попутний |
| Теперь земля | Тепер земля |
| Вся | Вся |
| Как галерея | Як галерея |
| Цветёт. | Цвіте. |
| Правей руля !!! | Правий керма! |
| Припев: | Приспів: |
| Мы не стареем | Ми не старіємо |
| Наш флаг на рее | Наш прапор на реї |
| Поднят и ночью и днём | Піднятий і вночі та днем |
| Спокойных | Спокійних |
| Будней не нужно. | Буднів не потрібно. |
| Всё потому, что | Все тому, що |
| Мы просто песни поём. | Ми просто пісні співаємо. |
