Переклад тексту пісні And There She Was Lying In Wait - Triggerfinger

And There She Was Lying In Wait (оригінал)

And there she was lying in wait
Silently adrift
A raving reckless renegade
A prelude to a shift
Nothing to lose and a vision to gain
In pretty pain and ugly joy
Under cover of the hard rain
On the verge of being a toy
Some questions she asks herself at night
Are best left util morning
Some questions she asks herself at night
They stick up without warning
Working at the edge of spotlight
In a coloful society of friends
With no regard for stage fright
The hard shoulder ends
She’s willing to be fearless
She’s walking around without any clearance
Expectation in the dimness
Careful about her appearance
Some questions she asks herself at night
Are best left util morning
Some questions she asks herself at night
They stick up without warning

(переклад)

І там вона лежала в очікуванні
Безшумно пливуть
Безрозсудний відступник
Прелюдія до зміни
Нічого втрачати та бачення, яке можна отримати
У дуже болі й потворній радості
Під покровом сильного дощу
На межі бути іграшкою
Деякі запитання вона задає собі вночі
Краще залишити до ранку
Деякі запитання вона задає собі вночі
Вони висуваються без попередження
Робота на краю прожектора
У яскравому товаристві друзів
Без урахування страху сцени
Жорстке плече закінчується
Вона готова бути безстрашною
Вона ходить без жодного дозволу
Очікування в темряві
Дбайливо ставитись до її зовнішнього вигляду
Деякі запитання вона задає собі вночі
Краще залишити до ранку
Деякі запитання вона задає собі вночі
Вони висуваються без попередження