Переклад тексту пісні By Absence Of The Sun - Triggerfinger

By Absence Of The Sun (оригінал)

Nighttime’s still too bright for you, dear
Need to invite another thrill
Just talk to me in random riddles
Expectations to fulfill
You want to take one step beyond, dear
A wish fulfillment fantasy
Slow hands, dark talk, dear
You hold the master’s master key
On and on, by absence of the sun
You’ve got me locked up in your darkroom
Frame by frame you’re disturbing my game
You’ve got me locked up in your darkroom
You can snif this all you want, dear
You can snif it, bit by bit
Just talk to me in random riddles
An attitude for darkness fit
On and on, by absence of the sun
You’ve got me locked up in your darkroom
Glow after glow, it won’t let me let go
You’ve got me locked up in your darkroom
All within the circle of a single spin
All without the shadow of a doubt

(переклад)

Ніч все ще надто яскрава для тебе, любий
Треба запросити ще один кайф
Просто розмовляйте зі мною випадковими загадками
Очікування, які потрібно виконати
Ти хочеш зробити крок далі, любий
Фантазія про виконання бажань
Повільні руки, темні розмови, любий
Ви тримаєте головний ключ майстра
Упродовж і за відсутністю сонця
Ти зачинив мене у своїй темній кімнаті
Кадр за кадром ви заважаєте моїй грі
Ти зачинив мене у своїй темній кімнаті
Ти можеш нюхати це все, що хочеш, любий
Ви можете понюхати його потроху
Просто розмовляйте зі мною випадковими загадками
Відношення до темряви
Упродовж і за відсутністю сонця
Ти зачинив мене у своїй темній кімнаті
Сяйво за сяйвом, воно не відпускає мене
Ти зачинив мене у своїй темній кімнаті
Усе в колі одного обертання
Усе без тіні сумніву