Переклад тексту пісні It Hasn't Gone Away - Triggerfinger

It Hasn't Gone Away (оригінал)

Tried to run from it Tried to hide
Tried to put it on a train
Kicked and smacked it with a blunt shovel
Tried to write it off in a big refrain
To this day it hasn’t gone away, it hasn’t gone away
Tried to lose it in the forest
Behind a breadcrumb trail
Hit it with a flat bed truck
Dropped it in the middle of the bottom of the ocean
Slipped it in my most poisonest of potions
Threw it off the aqueduct
To this day it hasn’t gone away, it hasn’t gone away
Infest it with the plague
Run it over with a dozer
I let it slide, let it slide from a steep mountainside
To this day it hasn’t gone away, it hasn’t gone away

It Hasn't Gone Away (переклад)

Намагався втекти від нього Намагався сховатися
Спробував помістити його в потяг
Вдарив його ногою та тупою лопатою
Намагався списати це у великий рефрен
Донині це не зникло, не зникло
Намагався втратити його в лісі
За стежкою хлібних крихт
Зробіть це за допомогою вантажівки з плоскою платформою
Упустив його на середину дна океану
Підсунув його в мій найотруйніший зілля
Викинув з водопроводу
Донині це не зникло, не зникло
Заразити його чумою
Запустіть його бульдозером
Я дозволив йому ковзати, дозволяти йому ковзати з крутого схилу гори
Донині це не зникло, не зникло