Переклад тексту пісні Als De Zomer Weer Voorbij Zal Zijn - Will Tura, Triggerfinger

Als De Zomer Weer Voorbij Zal Zijn (оригінал)

Als de zomer weer voorbij zal zijn
Zal jij dan nog altijd m’n meisje zijn
Zal ons groot geluk dan nog bestaan
Of moet het als een droom vergaan
Als de zomer weer voorbij zal zijn
En regen komt inplaats van zonneschijn
Zal de liefde ver van strand en zee
Nog altijd bloeien voor ons twee
Zal jij aan mij denken
En schrijf jij me vlug
Of zie ik je nooit meer
In mijn leven terug
Als de zomer weer voorbij zal zijn
Blijft dan voor ons alleen maar hartepijn
Zal ons sprookje dan nog steeds bestaan
Of moet dit ooit ten einde gaan
Nu ben ik gelukkig
Hier samen met jou
Maar heerlijke uren
Vergaan veel te gauw
Lente, zomer, herfst en winter gaan
Alleen een grote liefde blijft bestaan
Maar ik hoop dat voor jou hart en 't mij
De zomer nooit voorbij zal zijn
Maar ik hoop dat voor jou hart en 't mijn
De zomer nooit voorbij zal zijn

(переклад)

Коли літо знову закінчиться
Ти все одно будеш моєю дівчиною
Чи буде наше велике щастя ще існувати
Або це має бути як сон
Коли літо знову закінчиться
І замість сонця приходить дощ
Буде любити далеко від пляжу та моря
Все ще цвіте для нас двох
ти думатимеш про мене?
І ти пишеш мені швидко
Або бажаю ніколи
Повернувся в моє життя
Коли літо знову закінчиться
Тоді нам залишається лише душевний біль
Чи буде наша казка ще існувати
Або це колись має закінчитися
Тепер я щасливий
Тут з тобою
Але чудові години
Загинь занадто скоро
Ідуть весна, літо, осінь і зима
Триватиме лише велике кохання
Але я сподіваюся, що це для вашого серця і для мене
Літо ніколи не закінчиться
Але я сподіваюся, що це для вашого і мого серця
Літо ніколи не закінчиться